Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
end of the park
parc y bryn
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of the world
ben y byd
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the end of the field
pant
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down the road
swn dwr
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goes to the end of the line.
symud yr adolygu gwastad i ddiwedd y llinell.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
house in the road
ty'n yr heol
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to bring some words of caution into the self-congratulations and remind members that this is not the end of the road
yr wyf am gynnwys rhai geiriau o bwyll i'r hunanlongyfarchiadau ac atgoffa'r aelodau nad dyma'r diwedd
it is important to know that this is not the end of the road , and that discussions will take place to see what can be done to secure the development
mae'n bwysig gwybod nad diwedd y daith yw hyn , ac y bydd trafodaethau'n digwydd i weld beth y gellir ei wneud i sicrhau'r datblygiad
such a change would reflect the fact that , in the twenty-first century , retirement is not the end of the road , but simply a change of lifestyle
byddai newid o'r fath yn adlewyrchu'r ffaith nad ymddeol yw diwedd y daith yn yr unfed ganrif ar hugai ; nid yw ond yn newid mewn ffordd o fyw
we are still hopeful about 2003-04; the fact that bills have not yet been listed should not be regarded as ` diwedd y gân ', or the end of the road
yr ydym yn dal yn obeithiol ynghylch 2003-04; ni ddylid ystyried y ffaith nad yw mesurau wedi'u rhestru eto yn ddiwedd y gân , neu'n ben draw'r daith