Results for end of the road translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

end of the road

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

end of the park

Welsh

parc y bryn

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

end of the world

Welsh

ben y byd

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the end of the field

Welsh

pant

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

down the road

Welsh

swn dwr

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goes to the end of the line.

Welsh

symud yr adolygu gwastad i ddiwedd y llinell.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the end of the motion add

Welsh

ar ddiwedd y cynnig ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the end of the motion , add

Welsh

ychwaneger ar ddiwedd y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

add at the end of the motion :

Welsh

ychwanegu ar ddiwedd y cynnig :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com

English

insert at the end of the motion

Welsh

ychwaneger ar ddiwedd y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

house in the road

Welsh

ty'n yr heol

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today is a step down the road , not the end of the road

Welsh

mae heddiw yn gam ymlaen ar y ffordd , nid diwedd y ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is more about the condition of the road

Welsh

sôn am gyflwr y ffordd yr oeddwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the government is listening to the concerns of the road haulage industry

Welsh

mae'r llywodraeth yn gwrando ar bryderon y diwydiant cludiant ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : you mentioned the launch of the road transport plan in 2002

Welsh

mick bates : cyfeiriasoch at lansio'r cynllun trafnidiaeth ffyrdd yn 2002

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to bring some words of caution into the self-congratulations and remind members that this is not the end of the road

Welsh

yr wyf am gynnwys rhai geiriau o bwyll i'r hunanlongyfarchiadau ac atgoffa'r aelodau nad dyma'r diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important to know that this is not the end of the road , and that discussions will take place to see what can be done to secure the development

Welsh

mae'n bwysig gwybod nad diwedd y daith yw hyn , ac y bydd trafodaethau'n digwydd i weld beth y gellir ei wneud i sicrhau'r datblygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leanne wood : the state of the roads in rhondda is not good

Welsh

leanne wood : nid yw'r ffyrdd yn y rhondda mewn cyflwr da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us start with the roads

Welsh

gadewch inni ddechrau â'r ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

such a change would reflect the fact that , in the twenty-first century , retirement is not the end of the road , but simply a change of lifestyle

Welsh

byddai newid o'r fath yn adlewyrchu'r ffaith nad ymddeol yw diwedd y daith yn yr unfed ganrif ar hugai ; nid yw ond yn newid mewn ffordd o fyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are still hopeful about 2003-04; the fact that bills have not yet been listed should not be regarded as ` diwedd y gân ', or the end of the road

Welsh

yr ydym yn dal yn obeithiol ynghylch 2003-04; ni ddylid ystyried y ffaith nad yw mesurau wedi'u rhestru eto yn ddiwedd y gân , neu'n ben draw'r daith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,295,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK