Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one day
dwi'n gobeithio
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show one day
dangos un diwrnod
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one day at a time,
un dydd ar y tro,
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna marry you one day
rwyf am briodi chi un diwrnod
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother told me one day i would fight
my mother is one of your patients
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , we accept the possibility that the secretary of state for wales might one day be of a different political persuasion to that of the assembly's majority
fodd bynnag , derbyniwn ei bod yn bosibl y gallai ysgrifennydd gwladol cymru ryw ddiwrnod fod o liw gwleidyddol gwahanol i fwyafrif y cynulliad
having concluded that national assembly elections should take place on one day and local government elections on another , i considered dates
ar ôl dod i'r casgliad y dylid cynnal etholiadau'r cynulliad cenedlaethol ar un diwrnod ac etholiadau llywodraeth leol ar ddiwrnod arall , ystyriais ddyddiadau
however , i am not responsible as i am not in charge of the negotiations with the trade unions , but i would like to try one day
fodd bynnag , nid fi sydd yn gyfrifol gan nad ydwyf â gofal dros y trafodaethau gyda'r undebau llafur , ond fe hoffwn geisio bod ryw ddiwrnod
i hope -- and i am sure that everyone in the chamber would agree -- that the one-day strike does not turn into a long strike
gobeithiaf -- a chredaf fod pawb yn y siambr yn cytuno -- na fydd y streic undydd yn troi'n streic hir
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.