From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will have to review comprehensively the delivery of social care and what it costs because at the moment we are not in a position of equilibrium
bydd yn rhaid inni adolygu'n gynhwysfawr y gwaith o gyflwyno gofal iechyd a'i gost gan nad oes sefyllfa gytbwys gennym ar hyn o bryd
the fact that the future constitution of europe recognises regional realities , and stipulates that the political aim of the eu must be balance , greater equilibrium and territorial cohesion , is progress
mae'r ffaith y bydd cyfansoddiad ewrop yn y dyfodol yn cydnabod realiti rhanbarthau , ac yn mynnu bod yr undeb ewropeaidd yn anelu'n wleidyddol at fwy o gydbwysedd a chydlyniant tiriogaethol yn gam ymlaen
although , this hybrid assembly is trying to create a new equilibrium -- a new balance between committees and the executive -- the words ` subject committees ' only appear once in paragraph five
er bod y cynulliad hybrid hwn yn ceisio taro mantol newydd -- cydbwysedd newydd rhwng pwyllgorau a'r adran weithredol -- dim ond unwaith y mae'r geiriau ` pwyllgorau pwnc ' yn ymddangos ym mharagraff pump
