Results for erodes translation from English to Welsh

we must ensure that the current assembly government erodes digital inequality
rhaid inni sicrhau bod llywodraeth bresennol y cynulliad yn lleihau anghydraddoldeb digidol

however , llywydd , anything that erodes the ancient , well-trusted and proven jury system should be viewed with great caution
fodd bynnag , lywydd , dylid edrych yn dra gofalus ar unrhyw beth sydd yn erydu'r system reithgor hynafol y mae gan bobl gymaint o ffydd ynddi ac sydd wedi profi ei gwerth

another change is the slowing rate of economic growth across the uk , which erodes the amount of finance available to government and has a direct bearing on the money available for regenerating our communities
un newid arall yw'r arafu yn y gyfradd twf economaidd ledled y du , sy'n erydu maint y cyllid sydd ar gael i'r llywodraeth ac yn dylanwadu'n uniongyrchol ar yr arian sydd ar gael ar gyfer adfywio ein cymunedau

that erodes the historic boundary that has existed , but which is not fit for purpose in the twenty-first century , between the fe and sixth-form sectors
mae hynny'n graddol ddileu'r ffin a geid yn y gorffennol rhwng y sector addysg bellach a'r sector chweched dosbarth , nad yw'n briodol yn yr unfed ganrif ar hugain

briefly , our discussions indicated concern that a move to a longer cycle for committee meetings would undermine the stature of committees , erode their established position in policy development , and reduce opportunities to scrutinise ministers
yn fyr , mynegwyd pryder yn ein trafodaethau y byddai symud at gylch hwy ar gyfer cyfarfodydd pwyllgor yn tanseilio statws pwyllgorau , yn erydu eu safle sefydledig wrth ddatblygu polisi , ac yn rhoi llai o gyfleoedd i graffu ar waith gweinidogion