Results for eventually translation from English to Welsh

eventually
ymhen hir a hwyr

we know that we will join eventually
gwyddom y byddwn yn ymuno yn y pen draw

eventually , i obtained a wheelchair
yn y diwedd , cefais afael ar gadair olwyn

eventually , that log-jam was broken
o'r diwedd , daeth tro ar fyd

eventually , the provider sent elwa a cheque
yn y diwedd , gwnaeth y darparwr anfon siec i elwa

we do not know what will come through eventually
ni wyddom beth a ddaw drwodd yn y pen draw

that means that they will eventually have less money
golyga hynny y bydd llai o arian ganddynt yn y pen draw

eventually , he said that it will come out of underspend
yn y pen draw , dywedodd y deuai o danwariant

denial , i am told , can lead eventually to panic
dywedir wrthyf fod ymwadu'n gallu arwain yn y pen draw at banig

it has been a long struggle , but we eventually got it
bu'n ymdrech hir , ond fe'i cawsom yn y diwedd

i am sure you will eventually get round to implementing that
yr wyf yn siwr y llwyddwch i weithredu hynny maes o law

i view this as something that will eventually threaten our teachers
gwelaf hyn yn y pen draw yn fygythiad i'n hathrawon

eventually , i would like to see a completely bilingual wales
yn y pen draw , yr wyf am weld cymru gwbl ddwyieithog

i cannot say whether or not it will eventually come out that way
ni allaf ddweud ai dyna'r canlyniadau a gawn ai peidio yn y pendraw

eventually , we will also have a package to assist young entrants
yn y pen draw , bydd gennym becyn hefyd i helpu dechreuwyr newydd

every resident in wales will eventually have a single electronic record
bydd gan bawb sy'n byw yng nghymru un cofnod electronig yn y pen draw

the continuity of education is as important as how many gcses you eventually get
mae parhad mewn addysg yr un mor bwysig â nifer y cymwysterau tgau a enillir yn y pen draw

he was eventually forced to take action for constructive dismissal and he won the case
yn y pen draw fe'i gorfodwyd i gymryd camau cyfreithiol oherwydd diswyddiad dehongliadol ac enillodd yr achos

i hope that when the appointment is eventually made , it will be contracted on that basis
gobeithiaf pan wneir y penodiad yn y diwedd , y caiff ei gontractio ar y sail honno

after holding protracted negotiations and seeking legal advice , the council eventually gave way
ar ôl trafodaethau hirfaith ac ar ôl ceisio cyngor cyfreithiol , ildiodd y cyngor yn y pen draw