From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nick may also recall that william ewart gladstone was chancellor of the exchequer as well as prime minister of this country for some 11 years
efallai y bydd nick hefyd yn cofio bod william ewart gladstone yn ganghellor y trysorlys yn ogystal â bod yn brif weinidog y wlad hon am oddeutu 11 mlynedd
on the radio this morning ewart parkinson said that people knew what russell goodway was doing before he was elected because the cabinet structure , involving large pay increases , was explained to people
ar y radio y bore yma dywedodd ewart parkinson fod pobl yn gwybod beth yr oedd russell goodway yn ei wneud cyn iddo gael ei ethol oherwydd cafodd strwythur y cabinet , sydd yn golygu codiadau cyflog mawr , ei egluro i bobl
the parkinson report , commissioned by the community health council , and written by ewart parkinson , points out that over 50 ,000 people in south cardiff live in 20 per cent of the most deprived wards in wales
noda adroddiad parkinson , a gomisiynwyd gan y cyngor iechyd cymuned , ac a ysgrifennwyd gan ewart parkinson , fod dros 50 ,000 o bobl yn ne caerdydd yn byw mewn 20 y cant o'r wardiau mwyaf difreintiedig yng nghymru
ewart parkinson was trying to say that people should have known about ron davies's white paper of july 1998 , ` local voices : modernising local government in wales '
yr oedd ewart parkinson yn ceisio dweud y dylai pobl fod yn gwybod am bapur gwyn ron davies yng ngorffennaf 1998 , ` lleisiau lleol : moderneiddio llywodraeth leol yng nghymru '
