Results for exactly the same way as you would a... translation from English to Welsh

they stay exactly the same
maent yn aros yn union yr un fath

however , they have exactly the same problem as us
fodd bynnag , mae ganddynt yn union yr un broblem â ni

our welsh tribunal will operate in exactly the same way as other tribunals
bydd ein tribiwnlys yng nghymru'n gweithredu yn yr union fodd â thriwbiwnlysoedd eraill

he came up with exactly the same proposals
cyflwynodd yr union un cynigion

my interpretation is exactly the same as that of the financial times
mae fy nhehongliad i yr un dehongliad yn union ag un y financial times

this is exactly the same as what happened with the inquiry into milk marque
dyma'n union beth a ddigwyddodd gyda'r ymchwiliad i milk marque

exactly the same problem applies in rural wales
mae union yr un broblem yn wir am y gymru wledig

i have not selected amendment 2 because it is exactly the same as amendment 1
nid wyf wedi dewis gwelliant 2 gan ei fod yn union yr un peth â gwelliant 1

i do not know whether the terms will be exactly the same
ni wn a fydd y telerau yr un fath yn union

christine gwyther : tuscany is in exactly the same position
christine gwyther : mae twsgani yn yr un sefyllfa yn union

exactly the same can now be said of the towy and the teifi valleys
gellir dweud yn union yr un peth bellach am ddyffrynnoedd tywi a theifi

mark , i will respond to you in the same way as sue essex responded
mark , ymatebaf i chi yn yr un modd ag a wnaeth sue essex

the first minister : it is exactly the same as in england , as i understand the situation
y prif weinidog : mae'n union yr un fath ag yn lloegr , fel yr wyf fi'n deall y sefyllfa

farmland prices are therefore rising in the same way as residential house prices
felly , mae prisiau tir fferm yn codi yn yr un modd â phrisiau tai preswyl

it would have been much better if you had responded in the same way as val lloyd
byddai'n llawer gwell pe baech wedi ymateb fel y gwnaeth val lloyd

it is an interesting idea that exactly the same circumstances should apply to scotland and wales
mae'n syniad diddorol y dylai'r un amgylchiadau yn union fodoli i'r alban a chymru

his group has not moved forward , backwards or sideway ; it is exactly the same group as was elected in 1999
nid yw ei grŵp wedi ennill mwy o seddau nac wedi colli ti ; yr un grŵp yn union ydyw â'r un a etholwyd yn 1999

gareth wyn jones's allegation is that exactly the same thing is happening with tir gofal
honiad gareth wyn jones yw bod yr un peth yn union yn digwydd gyda thir gofal

however , i remind him that his westminster government agreed to government spending levels that were exactly the same as the tories '
fodd bynnag , fe'i atgoffaf fod ei lywodraeth yn san steffan wedi cytuno ar lefelau gwario'r llywodraeth a oedd yn union yr un peth â rhai'r torïaid

jane davidson : it is a uk-wide scheme that operates in exactly the same way across the whole of the united kingdom
jane davidson : cynllun i'r du gyfan ydyw sy'n gweithredu yn yr un ffordd yn union ledled y deyrnas unedig gyfan