Results for excavation translation from English to Welsh

i thank the minister for taking the lead in ensuring that the assembly was able to allocate some funding for its excavation
diolchaf i'r gweinidog am gymryd yr arweiniad i sicrhau bod y cynulliad yn gallu neilltuo rhywfaint o arian ar gyfer y gwaith cloddio

william graham : an announcement yesterday stated that the excavation of this vessel continues to reveal unique feature ; that increases the historical significance of this find
william graham : mewn cyhoeddiad ddoe nodwyd bod y gwaith o gloddio'r llong hon yn parhau i ddatgelu nodweddion unigry ; mae hynny'n cynyddu pwysigrwydd hanesyddol y darganfyddiad hwn

i was determined from the start for us to find the time for the ship's excavation , and i am grateful to the finance minister for her speedy work in ensuring that money was made available via newport city council
yr oeddwn yn benderfynol o'r cychwyn inni gael yr amser i gloddio'r llong , ac yr wyf yn ddiolchgar i'r gweinidog cyllid am ei gwaith cyflym i sicrhau bod arian ar gael drwy gyngor dinas casnewydd

archaeological excavations have helped us learn about the phases of civilisation.
mae cloddio archeolegol wedi'n cynorthwyo i ddysgu am gyfnodau'r gwareiddiad.