Results for existing system translation from English to Welsh

English

Translate

existing system

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

existing file

Welsh

ffeil cyfredol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open existing...

Welsh

rydych ar fin ailgysylltu' r ffrâm olaf y set fframiau '% 1'. caiff cynnwys y set fframiau hon ei ddileu. ydych chi' n bendant am wneud hynny?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing window...

Welsh

ffenestr gyfredol... and_ condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing window:

Welsh

ffenestr gyfredol:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& existing identities:

Welsh

dynodiadau & sy' n bodoli:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

join an existing game

Welsh

ymuno â gêm sydd eisoes wedi cychwyn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open existing document...

Welsh

lled y llinell:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_use existing files

Welsh

gosodiadau defnyddwyr

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new terms should integrate into the pre-existing system.

Welsh

dylai termau newydd integreiddio i'r system sy'n bodoli eisoes.

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

append to existing file

Welsh

methwyd agor y ffeil@ info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& duplicate existing identity

Welsh

dyblygu dynodiad sy' n bodoli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& import existing project...

Welsh

derbynnydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

import your existing accounts

Welsh

yn cofrestru cyfrif

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_reuse an existing account

Welsh

yn cofrestru cyfrif

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let command use existing dcopserver

Welsh

caniatáu i' r gorchymyn ddefnyddio dcopserver cyfredol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use existing partition (onpart)

Welsh

defnyddio rhaniad cyfredol (onpart)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 32 modifies existing legislation

Welsh

mae erthygl 32 yn addasu deddfwriaeth sy'n bodoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the existing 5 per cent integrated administration and control system inspection regime will be retained

Welsh

cedwir cyfundrefn arolygu 5 y cant y system gweinyddu a rheoli integredig presennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot overwrite existing file “%s”

Welsh

methu trosysgrifo'r ffeil “%s” sydd eisoes yn bodoli

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the management , structural and bureaucracy costs of the existing system are £73 .6 million

Welsh

mae costau rheoli , strwythurol a biwrocratiaeth y system bresennol yn £73 .6 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,197,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK