Results for expatriates translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

expatriates

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

once we give such recognition to the day of our patron saint , it will encourage expatriates around the globe to strive even more to celebrate their origins

Welsh

unwaith y rhoddwn ni gydnabyddiaeth o'r fath i'n nawddsant , bydd yn annog alltudion ym mhob cwr o'r byd i ymdrechu fwy fyth i ddathlu eu gwreiddiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as dubai is concerned , i have been there to join the society's celebrations , and that is quite something for any society of welsh expatriates

Welsh

o ran dubai , yr wyf wedi bod yno i ddathlu gyda'r gymdeithas , ac mae hynny'n dipyn o beth i unrhyw gymdeithas o gymry alltud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards ford , i am pleased that there are still influential welsh expatriates in senior positions on the fifth floor of ford's headquarters in dearborn , michigan

Welsh

o ran ford , yr wyf yn falch bod alltudion dylanwadol o gymru mewn uwch swyddi ar bumed llawr pencadlys ford yn dearborn , michigan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not have the expatriate community that those other countries have

Welsh

nid oes gennym y gymuned alltud sydd gan y gwledydd eraill hyn

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,034,301,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK