Results for experience of working translation from English to Welsh

end time of working day
@ info: whatsthis

we all have experience of this
mae gan bawb ohonom brofiad o hyn

i have personal experience of that
mae gennyf brofiad personol o hynny

i have no experience of such places
nid oes gennyf brofiad o'r fath leoedd

everyone praises the experience of ireland
mae pawb yn canmol profiad iwerddon

this is a new , welsh way of working
dyma ffordd newydd gymreig o weithio

i have had experience of this as a politician
cefais brofiad o hynny fel gwleidydd

if we learn from the experience of sweden --
os dysgwn o brofiad sweden --

i have personal experience of the dark side of war
mae gennyf brofiad personol o ochr dywyll rhyfel

my small experience of working with disaffected 14 to 16-year-olds was quite alarming
yr oedd yr ychydig brofiad a gefais a weithio gyda rhai 14 i 16 oed sydd wedi dadrithio'n eithaf brawychus

experience of this system in the usa has been positive
bu profiad uda o'r system hon yn gadarnhaol

rosemary is open and we have a transparent way of working
mae rosemary'n agored ac mae gennym ffordd dryloyw o weithio

i have personal experience of this , and declare an interest
mae gennyf brofiad personol o hyn , a datganaf fuddiant

i am a strong supporter of working with local government
yr wyf yn gefnogwr brwd i weithio gyda llywodraeth leol

her experience of working at the highest international level is invaluable as we move towards the opening of the centre
mae ei phrofiad o weithio ar y lefel ryngwladol uchaf yn amhrisiadwy wrth inni ddynesu at agor y ganolfan

given that , we must accept that our ways of working must change
o gofio hynny , rhaid inni dderbyn bod yn rhaid i'n ffyrdd o weithio newid

however , my own experience of working with young people suggests that they are fed up with being consulted after the event
fodd bynnag , mae fy mhrofiad fy hun o weithio gyda phobl ifanc yn awgrymu eu bod wedi syrffedu ar rai'n ymgynghori â hwy drannoeth y ffair

around a half of all trained nurses of working age do not practice
nid yw tua hanner y nyrsys o oedran gwaith yn ymarfer

objective 1 has not only increased jobs , it has fostered new ways of working
nid creu mwy o swyddi'n unig a wna amcan 1; mae wedi meithrin ffyrdd newydd o weithio

i recognise the importance of working sustainably in everything we do in the assembly
yr wyf yn cydnabod pwysigrwydd gweithio yn gynaliadwy ym mhopeth yr ydym yn ei wneud yn y cynulliad