From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is about using the outdoor environment as a resource for learning , and i am keen that we do much more to provide such first-hand experiential learning
mae hynny yn ymwneud â defnyddio'r amgylchedd awyr agored fel adnodd dysgu , ac yr wyf yn awyddus inni wneud llawer mwy i ddarparu dysgu profiadol personol fel hyn
we have done so through expanding open-learning routes , developing part-time routes -- important at the university of wales institute cardiff and north east wales institute of higher education -- the development of an accreditation of prior ( experiential ) learning route , and a distance learning route
gwnaethom hynny drwy ehangu llwybrau dysgu agored , datblygu llwybrau rhan amser -- sy'n bwysig yn athrofa prifysgol cymru caerdydd ac athrofa addysg uwch gogledd ddwyrain cymru -- datblygu llwybr achredu dysgu blaenorol ( drwy brofiad ) , a llwybr dysgu o bell
