Results for expired translation from English to Welsh

expired
& newydd...

expired key
rhydd/ prysurname

expired keys:
darfyddir

certificate expired
& tystysgrifaufake/ invalid signature

time has expired.
amser ar ben.

certificate has expired
mae'r dystysgrif wedi dod i ben

certificate has expired.
gwrthodwyd, efallai o achos bwriad annilys.

signing certificate expired
& tystysgrifau

the certificate has expired.
mae'r dystysgrif wedi dod i ben

move expired messages to:
& darfod negeseuon darlleniedig

recurrence has already expired
mae' r ail- ddigwyddiad eisioes wedi darfod@ info

your time has just expired , alun
mae eich amser ar ben , alun

password of %s has expired
mae cyfrinair %s wedi darfod

%1 expired: %2 left: %3
% 1 wedi dod i ben:% 2 ar ôl:% 3

the referenced credentials have expired.
mae'r manylion cyflwyno y cyfeirir atyn nhw wedi dod i ben.

accept expired security information?
derbyn gwybodaeth ddiogelwch sydd eisoes wedi darfod?

i rule that that time has now expired
dyfarnaf fod yr amser hwnnw wedi dod i ben yn awr

certificate expired: %s issuer: %s
tystysgrif wedi dod i ben: %s cyhoeddwr: %s

your password has expired, please change it now.
mae eich cyfrinair wedi darfod. dim ond gweinyddwr system all ei newid e nawr

could not verify this certificate because it has expired.
methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi darfod.