Results for explained translation from English to Welsh

<PROTECTED> explained that
esboniodd <PROTECTED> fod

he explained further that:
eglurodd fel a ganlyn:

rather than "el explained..."
yn hytrach na “esboniodd el.....”

that has already been explained
esboniwyd hynny eisoes

i explained that when i was speaking
eglurais hynny pan oeddwn yn siarad

i explained that the compensation is generalised
eglurais fod yr iawndal wedi ei gyffredinoli

this is not the case , as christine explained
nid yw hynny'n wir

i explained to them about community spirit
eglurais iddynt am ysbryd cymunedol

as the minister explained , they must be transferred
fel yr esboniodd y gweinidog , mae'n rhaid iddynt gael eu trosglwyddo

the first minister : i explained this last week
prif weinidog cymru : esboniais hyn yr wythnos diwethaf

as i explained , it would need primary legislation
fel yr eglurais , byddai angen deddfwriaeth sylfaenol

he explained to me how he was taking it forward
eglurodd imi sut yr oedd yn mynd rhagddo

as i have explained , that will be let later this year
fel yr eglurais , caiff honno ei gosod yn ddiweddarach eleni

i explained why i asked the assembly to reject them
esboniais pam y gofynnais i'r cynulliad eu gwrthod

i explained the position in july , and it has not changed
eglurais y sefyllfa ym mis gorffennaf , ac nid yw wedi newid

as i have explained , this budget was prepared in a new way
fel yr wyf wedi egluro , paratowyd y gyllideb hon drwy ddull newydd

i have explained why we have not been able to make the saps payments
eglurais pam na lwyddasom i wneud taliadau'r cynllun premiwm blynyddol defaid

as i explained in my statement , i have considered those options
fel yr eglurais yn fy natganiad , yr wyf wedi ystyried yr opsiynau hynny

a statistician came to the last committee meeting and explained this very clearly
daeth ystadegydd i gyfarfod diwethaf y pwyllgor ac egluro hyn yn glir iawn

as i explained , at that time , two of the governors represented the faith
fel yr eglurais , bryd hynny , yr oedd dau o'r llywodraethwyr yn cynrychioli'r ffydd