Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the extent that there has been a decline and that some of these activities have faded away or disappeared , the education system is failing to achieve its full potential
i'r graddau y bu dirywiad a bod rhai o'r gweithgareddau hyn wedi gwanio neu ddiflannu , mae'r gyfundrefn addysg yn methu â chyflawni ei photensial yn llawn
she could have faded into the background , and simply devoted herself to horse racing and other private enjoyments , but instead she devoted herself to public service
gallasai fod wedi diflannu i'r cefndir , ac ymroi i rasys ceffylau a phethau eraill preifat yr oedd yn eu mwynhau , ond yn hytrach ymroddodd i'r gwasanaeth cyhoeddus