Results for fill in translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

fill in mmm

Welsh

wreiddol

Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fill in the gaps

Welsh

o lle dach  i’n dŵad

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fill in the blanks

Welsh

y newy____n

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please fill in all fields

Welsh

rhowch enw, os gwelwch yn dda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now fill in the python code:

Welsh

note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please fill in the network information

Welsh

llenwch y wybodaeth rwydwaith

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please fill in empty pile first.

Welsh

llenwch y pentwr gwag yn gyntaf os gwelwch yn dda.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

fill in the missing comparison expressions:

Welsh

comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

automatically fill in the current square if possible.

Welsh

llenwi'r sgwâr presennol os yn bosib.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have to fill in boxes and numbers and people find that demoralising

Welsh

rhaid llenwi bylchau a rhoi ffigurau ac mae hynny yn digalonni pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically fill in all squares for which there is only one possible value.

Welsh

llenwi'n awtomatig y sgwariau sydd ond ag un gwerth posib ar eu cyfer.

Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please fill in this form to add a new contact to this account's roster

Welsh

(you are) registered", and not as "(you have been) registered

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if they fill in both forms , their benefits will be paid directly into their bank account

Welsh

os llenwant y ddwy ffurflen , caiff eu budd-daliadau eu talu'n uniongyrchol i'w cyfrif banc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the memorandum sets the framework for co-operation and the overarching concordats fill in the detail

Welsh

mae'r memorandwm yn gosod y fframwaith ar gyfer cydweithredu ac mae'r concordatiau cyffredinol yn ychwanegu'r manylion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like brian to examine a problem that arises when people fill in the rear of prescription forms incorrectly

Welsh

hoffwn i brian archwilio problem sydd yn codi pan fydd pobl yn llenwi cefn y ffurflenni presgripsiwn yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was funded by the national lottery charities board and compiled by asking young me sufferers to fill in a questionnaire

Welsh

fe'i cyllidwyd gan gan fwrdd elusennau'r loteri genedlaethol ac fe'i lluniwyd drwy ofyn i ddioddefwyr me ifanc lenwi holiadur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they would be only too delighted to fill in those gaps to help you quash any cynicism on the streets of monmouth

Welsh

yr wyf yn sicr y byddent yn fwy na pharod i lenwi'r bylchau hynny i'ch helpu i ddileu unrhyw sinigiaeth ar strydoedd trefynwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each time we sell a beast , or get a new beast on the holding , we must fill in a form for another passport for that animal

Welsh

bob tro y gwerthwn anifail , neu brynu un newydd i'r fferm , rhaid inni lenwi ffurflen ar gyfer pasport arall i'r anifail hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree wholeheartedly with delyth that we need to help the smaller and poorer groups to fill in the forms and take a more proactive attitude to encouraging them to apply for money

Welsh

cytunaf yn llwyr â delyth bod angen inni helpu'r grwpiau llai a thlotach i lenwi'r ffurflenni a bod yn fwy rhagweithiol ynghylch eu hannog i ymgeisio am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that , in future , the minister will bring forward more meaningful debates , instead of leaving it to the opposition to fill in the gaps

Welsh

gobeithiaf , yn y dyfodol , y bydd y gweinidog yn cyflwyno dadleuon mwy ystyrlon , yn lle gadael i'r wrthblaid lanw'r bylchau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,146,369,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK