Results for financial implications translation from English to Welsh

the report has financial implications
mae goblygiadau ariannol i'r adroddiad hwn

i take into account financial implications
byddaf yn rhoi ystyriaeth i oblygiadau ariannol

the strategy's financial implications are crucial
mae goblygiadau ariannol y strategaeth yn dyngedfennol

the introduction of these recommendations has financial implications
mae goblygiadau ariannol i gyflwyno'r argymhellion hyn

` there are no financial implications to the assembly '
nid oes goblygiadau o ran costau i'r cynulliad

however , the second point has financial implications for us
fodd bynnag , mae i'r ail bwynt oblygiadau ariannol i ni

no additional financial implications arise from making these regulations
ni chyfyd unrhyw oblygiadau ariannol ychwanegol yn sgîl llunio'r rheoliadau hyn

there are no additional financial implications arising from these regulations
nid oes goblygiadau ariannol ychwanegol o'r rheoliadau hyn

every item has been considered in terms of feasibility and financial implications
ystyriwyd pob eitem o ran ei dichonolrwydd a'i goblygiadau ariannol

thirdly , i turn to the question about the possible financial implications --
yn drydydd , trof at y goblygiadau ariannol posibl --

if that is the case , there are no immediate financial implications for the assembly
os yw hynny'n wir , nid oes unrhyw oblygiadau ariannol i'r cynulliad ar hyn o bryd

the gp contract has been introduced and we know that its financial implications are considerable
cyflwynwyd contract y meddygon teulu a gwyddom fod goblygiadau ariannol helaeth iddo

it will have no real financial implication
ni fydd unrhyw oblygiad ariannol gwirioneddol iddo

the financial implications of making the instruments are estimated to be around £3 million
amcangyfrifir mai tua £3 miliwn fydd goblygiadau ariannol llunio'r offerynnau

dafydd wigley : i turn quickly to the financial implications of the current terrorist crisis
dafydd wigley : trof yn gyflym at oblygiadau ariannol yr argyfwng terfysgol cyfredol

implementation of the best value regime will have financial implications for the assembly and best value authority
ceir goblygiadau ariannol i'r cynulliad a'r awdurdodau gwerth gorau yn sgîl rhoi'r gyfundrefn gwerth gorau ar waith

it would also do this on the mistaken basis of severe financial implications as stated in amendment 2
byddai'n gwneud hyn hefyd ar sail gyfeiliornus goblygiadau ariannol difrifol fel y nodwyd yng ngwelliant 2

that will indicate which recommendations have been accepted , the financial implications and a broad programme for implementation
bydd hynny'n dangos pa argymhellion sydd wedi eu derbyn , y goblygiadau ariannol a rhaglen gyffredinol ar gyfer eu gweithredu

it is also a matter for them if , when looking to the order , they have not considered its financial implications
mater iddynt hwy ydyw hefyd oni fyddant , wrth edrych at y gorchymyn , wedi ystyried ei oblygiadau ariannol

i am now in a position to make a statement about the financial implications for the assembly and for farmers in wales
yr wyf bellach mewn sefyllfa i wneud datganiad am y goblygiadau ariannol i'r cynulliad ac i ffermwyr yng nghymru