Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
implementation of the best value regime will have financial implications for the assembly and best value authority
ceir goblygiadau ariannol i'r cynulliad a'r awdurdodau gwerth gorau yn sgîl rhoi'r gyfundrefn gwerth gorau ar waith
that will indicate which recommendations have been accepted , the financial implications and a broad programme for implementation
bydd hynny'n dangos pa argymhellion sydd wedi eu derbyn , y goblygiadau ariannol a rhaglen gyffredinol ar gyfer eu gweithredu
it is also a matter for them if , when looking to the order , they have not considered its financial implications
mater iddynt hwy ydyw hefyd oni fyddant , wrth edrych at y gorchymyn , wedi ystyried ei oblygiadau ariannol
i am now in a position to make a statement about the financial implications for the assembly and for farmers in wales
yr wyf bellach mewn sefyllfa i wneud datganiad am y goblygiadau ariannol i'r cynulliad ac i ffermwyr yng nghymru