Results for first two hours translation from English to Welsh

English

Translate

first two hours

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

first two hours

Welsh

dau awr gyntaf

Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two hours ago

Welsh

dwy awr yn ôl

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the presentation was about two hours long

Welsh

yr oedd y cyflwyniad tua dwy awr o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure that we need two hours on this

Welsh

ni chredaf fod angen dwy awr ar gyfer hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and could not obtain refreshments for over two hours

Welsh

ac nid oedd modd iddo gael lluniaeth am dros ddwy awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be updated on the situation every two hours

Welsh

caf yr wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa bob dwy awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those retained firefighters enjoy two hours of training a week

Welsh

caiff y diffoddwyr tân wrth gefn hynny ddwy awr o hyfforddiant yr wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot support helen mary jones's first two amendments

Welsh

ni allaf gefnogi dau welliant cyntaf helen mary jones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although i do not judge the first two , i cannot remember them

Welsh

er na farnaf y ddwy gyntaf , ni allaf eu cofio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have only got as far as the first two paragraphs of my notes so far

Welsh

yr wyf ond wedi cyrraedd dau baragraff cyntaf fy nodiadau hyd yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two hours have also been allocated every tuesday between noon and 2 p .m

Welsh

hefyd dyrannwyd dwy awr bob dydd mawrth rhwng hanner dydd a 2 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could not vote on the first two amendments because my card was incorrectly placed

Welsh

ni allwn bleidleisio ar y ddau welliant cyntaf am fod fy ngherdyn wedi ei osod yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first two stages of the appeals mechanism should be in place by next month

Welsh

dylai dau gam cyntaf y broses apelio fod yn eu lle erbyn y mis nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not fair to say that we will not need the extra money for the first two years

Welsh

nid yw'n deg dweud nad oes arnom angen yr arian ychwanegol am y ddwy flynedd gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our ambition for schools to provide two hours of good quality physical education per week is important

Welsh

ein huchelgais bwysig yw sicrhau bod ysgolion yn darparu dwy awr o addysg gorfforol o ansawdd dda bob wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first two funds calculate wales's share according to need as well as population figures

Welsh

mae'r ddwy gronfa gyntaf yn seilio cyfran cymru ar angen yn ogystal ag ar ffigurau poblogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin by raising the question of why on earth two hours have been allocated to debate these matters

Welsh

dechreuaf drwy ofyn y cwestiwn pam yn y byd y neilltuwyd dwy awr ar gyfer trafod y materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

booking figures for the first two weekends in january this year show that more people were booking ahead using the internet

Welsh

mae ffigurau archebu ar gyfer y ddau benwythnos cyntaf yn ionawr eleni yn dangos bod mwy o bobl yn archebu ymlaen llaw drwy ddefnyddio'r rhyngrwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you support his call for every primary school pupil to receive two hours per week of physical education ?

Welsh

a gefnogwch ei gais y dylai pob disgybl ysgol gynradd gael dwy awr o addysg gorfforol yr wythnos ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the first two years of the new deal for schools programme , denbighshire was allocated £616 ,000 in total

Welsh

yn ystod dwy flynedd gyntaf rhaglen y fargen newydd i ysgolion , dyrannwyd cyfanswm o £616 ,000 i sir ddinbych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,800,311,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK