Results for followers translation from English to Welsh

shock to just 11 followers but i've managed not to become a racist teat ... so far.
sgen i mond 11 o ddilynwyr ond dwi wedi llwyddo peidio troi'n dwat hiliol ... hyd yma.

the actions of a small group of terrorists should not be associated with the teachings and followers of islam , which advocates peace and not terrorism
ni ddylid cysylltu gweithredoedd grŵp bychan o derfysgwyr gyda dysgeidiaeth a dilynwyr islam , sydd yn hyrwyddo heddwch nid terfysgaeth

i hope that the council will facilitate better discussion between politicians and representatives of the major faiths in wales , including faiths whose followers mainly come from ethnic minorities
gobeithiaf y gwnaiff y cyngor hwyluso gwell trafodaeth rhwng gwleidyddion a chynrychiolwyr y prif grefyddau yng nghymru , gan gynnwys crefyddau y daw eu dilynwyr yn bennaf o leiafrifoedd ethnig

regular followers of my political career will know that , come next month , i will have been a councillor for the city and county of swansea council for the last six years
bydd y rhai sy'n dilyn hynt fy ngyrfa wleidyddol yn gwybod y byddaf , erbyn y mis nesaf , wedi bod yn gynghorydd ar gyngor dinas a sir abertawe er chwe blynedd

we must do all that we can to break down this perception , which is fostered by the snob value that some so-called followers of opera and other forms of high art attach to it and often glory in
rhaid inni wneud popeth y gallwn i chwalu'r farn hon , sy'n cael ei meithrin gan yr elfen snobyddlyd y mae rhai o ddilynwyr honedig opera a mathau eraill o gelfyddyd mawr yn ei chysylltu â hi ac yn aml yn ymhyfrydu ynddi

clearly , avid followers of plaid cymru pledges will recall our pledge here of £28 million per year to raise fees levels paid to private nursing homes by £50 per week , per bed
mae'n sicr y bydd y rhai sy'n dilyn addewidion plaid cymru yn selog yn cofio ein haddewid yma o £28 miliwn y flwyddyn i godi lefelau'r ffioedd a delir i gartrefi nyrsio preifat o £50 yr wythnos y gwely

however , i accept it , and i support the right of muslims and members of other religious minorities to continue with this practice , because i realise that , for followers of certain faiths , it is an intrinsic part of their way of life
fodd bynnag , fe'i derbyniaf , a chefnogaf hawl moslemiaid ac aelodau o leiafrifoedd crefyddol eraill i barhau â'r arfer hwn , oherwydd sylweddolaf , i ddilynwyr rhai credoau , ei bod yn rhan annatod o'u ffordd o fyw

christians—2.2 billion followers (representing 31.5% of the world's population) muslims—1.6 billion (23.2%) non religious people—1.1 billion (16.3%) hindus—1 billion (15.0%) buddhists—500 million (7.1%) indigenous religions—400 million (5.9%) other religions—58 million (0.8%)
cristnogion—2.2 biliwn o ddilynwyr (sy'n cynrychioli 31.5% o boblogaeth y byd) mwslemiaid—1.6 biliwn (23.2%) pobl nad ydynt yn grefyddol—1.1 biliwn (16.3%) hindwiaid—1 biliwn (15.0%) bwdistiaid—500 miliwn (7.1%) crefyddau brodorol—400 miliwn (5.9%) crefyddau eraill—58 miliwn (0.8%)