Results for for bed translation from English to Welsh

time for bed
amser i'r gwely

it time for bed
mae'n amser gwely

come on you lovelly people, it time for bed
mae'n amser gwely

registration is not necessary for shops so should not be for bed and breakfast outlets
nid oes angen i siopau ymgofrestru felly ni ddylai fod angen i sefydliadau gwely a brecwast ymgofrestru

again , that reduces the real demand for beds
unwaith eto , mae hynny'n lleihau'r gwir alw am welyau

you have said before that it is difficult to think about compensation for bed and breakfast proprietors and small hoteliers
dywedasoch o'r blaen ei fod yn anodd ystyried iawndal ar gyfer perchenogion llety gwely a brecwast a gwestai bach

i will also consider the availability of and demand for bed spaces for residential detoxification and rehabilitation treatment , and will address any shortages
byddaf hefyd yn ystyried yr argaeledd a'r galw am welyau ar gyfer triniaeth dadwenwyno preswyl a thriniaeth ailsefylu , a byddaf yn mynd i'r afael ag unrhyw brinderau

i will also consider the availability of , and demand for , bed spaces for residential detoxification and rehabilitation treatment , and will address any shortages
ystyriaf hefyd argaeledd gwelyau ar gyfer triniaethau dadwenwyno ac ailsefydlu preswyl , a'r galw amdanynt , a byddaf yn delio ag unrhyw brinder

one of the most important ways to prevent this would be for the welsh assembly government to drop any notion that it may have of bringing in a compulsory registration scheme for bed and breakfast operators in wales
un o'r ffyrdd pwysicaf i atal hynny fyddai i lywodraeth cynulliad cymru roi'r gorau i unrhyw fwriad a allai fod ganddi o gyflwyno cynllun cofrestru gorfodol ar gyfer y rhai sy'n rhedeg busnesau gwely a brecwast yng nghymru

four years ago , ambulances had to travel up and down the m4 corridor looking for beds as there were none available between haverfordwest and bristol
bedair blynedd yn ôl , bu'n rhaid i ambiwlansiau deithio i fyny ac i lawr coridor yr m4 yn chwilio am welyau am nad oedd yr un ar gael rhwng hwlffordd a bryste

all the practitioners , doctors and social workers that i met said that it is far better to concentrate on how to reduce the need for beds by reducing the demand for admissions or the length of stay in hospitals , and on whether an overnight stay is needed or whether patients can be treated in three hours by the consultant , almost at the door if you like
dywedodd yr holl ymarferwyr , meddygon a gweithwyr cymdeithasol y cyfarfûm â hwy ei bod yn well o lawer canolbwyntio ar sut i leihau'r angen am welyau drwy leihau'r galw am dderbyn cleifion i ysbytai neu hyd yr arhosiad mewn ysbytai , ac ar ganfod a oes angen i gleifion aros dros nos neu a all yr ymgynghorydd drin cleifion o fewn tair awr , wrth y drws , os caf ei roi felly