Results for for several years translation from English to Welsh

that is what i have done for several years
dyna'r hyn yr wyf yn ei wneud ers sawl blwyddyn

we have known about this development for several years
gwyddom am y datblygiad hwn ers nifer o flynyddoedd

however , it may well take several years
fodd bynnag , gallai gymryd sawl blwyddyn

the threat of closure has hung over it for several years
mae'r bygythiad o gau wedi crogi uwch ei phen ers sawl blwyddyn

settings for several hardware devices
gosodiadau ar gyfer nifer o ddyfeisiau caledweddpersonal settings

it will take several years to roll out these measures
bydd yn cymryd sawl blwyddyn i gyflwyno'r mesurau hyn

fridges no longer contain cfcs , and they have not done so for several years
nid oes cfcs mewn oergelloedd bellach , ac nid oes wedi bod ers rhai blynyddoedd

racing driver: he won the world championship for several years running.
gyrrwr cerbydau rasio: enillodd bencampwriaeth y byd sawl blwyddyn yn olynol.

finally , the severn barrage issue has been on the agenda for several years
yn olaf , mae cwestiwn argae hafren wedi bod ar yr agenda ers nifer o flynyddoedd

this scheme is important for several reasons
mae'r cynllun yn bwysig am sawl rheswm

spending on recruitment and retention has increased substantially over several years
mae'r gwariant ar recriwtio a chadw staff wedi cynyddu'n sylweddol dros sawl blwyddyn

it could be claimed that i say that because i have worked with june clark for several years
gellid honni fy mod yn dweud hynny am i mi weithio gyda june clark am sawl blwyddyn

they cannot expect money to remain sterilised and unused in budgets for several years in succession
ni allant ddisgwyl i arian aros yn segur a diddefnydd mewn cyllidebau am sawl blwyddyn ar ôl ei gilydd

he has been our deputy first minister for several years now -- more years than i care to recall
mae'n ddirprwy brif weinidog i ni ers sawl blwyddyn bellach -- mwy o flynyddoedd nag y caraf eu cofio

however , i can assure members that he has not been around to make a personal collection for several years
fodd bynnag , gallaf sicrhau'r aelodau nad yw wedi bod o gwmpas i wneud casgliad personol ers rhai blynyddoedd

david lloyd : we recall the long conversations of several years ago on this subject
david lloyd : cofiwn y trafodaethau hir ar y pwnc hwn sawl blwyddyn yn ôl

for several years , there has been almost no gap in results between teacher assessments and the tests at key stage 1
ers sawl blwyddyn , ni fu dim bwlch bron mewn canlyniadau rhwng asesiadau athrawon a'r profion yng nghyfnod allweddol 1

alun ffred jones : the trouble with the timetable is that this problem has existed for several years and persists to this day
alun ffred jones : y drafferth gyda'r amserlen yw bod y broblem hon wedi bodoli ers rhai blynyddoedd ac y mae'n parhau heddiw

given my previous views on the matter , which i have held for several years , it would be inconsistent of me to do so
yng ngolwg fy marn flaenorol am y mater , yr wyf yn ei dal ers rhai blynyddoedd , anghyson fyddai imi wneud hynny

it has been evident for several years that the levels of attainment in the tests and in teacher assessments in key stage 1 have been exceptional
bu'n amlwg ers sawl blwyddyn bod lefelau cyrhaeddiad yn y profion ac yn asesiadau'r athrawon yng nghyfnod allweddol 1 yn eithriadol