Results for formed translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

formed

Welsh

ffurfiwyd

Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a partnership government was then formed

Welsh

yna ffurfiwyd y llywodraeth bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the package identifier was not well formed

Welsh

dydy id'r pecyn heb ei ffurfio'n dda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the search filter was not correctly formed.

Welsh

dydy id'r pecyn heb ei ffurfio'n dda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cpa was formed as the empire parliamentary association

Welsh

sefydlwyd y gymdeithas fel cymdeithas seneddol yr ymerodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during this time rhondda against nantygwyddon tip was formed

Welsh

yn ystod y cyfnod hwn ffurfiwyd rhondda against nantygwyddon tip

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is on that basis that the working group was formed

Welsh

dyna paham y sefydlwyd y gweithgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : healthy eating habits are formed early

Welsh

mick bates : caiff arferion bwyta'n iach eu ffurfio'n gynnar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the partnership government was formed to create a stable government

Welsh

ffurfiwyd y llywodraeth bartneriaeth er mwyn creu llywodraeth sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted that that has formed the positive emphasis of this debate

Welsh

yr wyf wrth fy modd fod hynny wedi ffurfio'r pwyslais cadarnhaol yn y ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the negotiations , the shadow programme monitoring committee will be formed

Welsh

yn ystod y negodiadau , ffurfir pwyllgor monitro rhaglen cysgodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like the action plan to have been better formed with regard to that

Welsh

hoffwn fod wedi gweld gwell siâp ar y cynllun gweithredu o ran hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it has been well aired and most of us have well formed views on it

Welsh

fodd bynnag , mae'n bwnc a gafodd gryn drafodaeth ac mae gan y rhan fwyaf ohonom farn eithaf cryf arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i pay tribute to careers wales , which was formed at the beginning of last month

Welsh

talaf deyrnged i gyrfaoedd cymru , a sefydlwyd ar ddechrau'r mis diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deliberations on the rural partnership formed one of the first debates held in this chamber in 1999

Welsh

trafodion ar y bartneriaeth wledig oedd un o'r dadleuon cyntaf a gynhaliwyd yn y siambr hon yn 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these suggestions formed the basis of the consultation process in wales , which ended last november

Welsh

yr awgrymiadau hyn oedd yn sail i'r ymgynghoriad yng nghymru , a ddaeth i ben fis tachwedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a document was formed within two weeks of the election in scotland between the two parties of the partnership government

Welsh

lluniwyd dogfen o fewn pythefnos i'r etholiad yn yr alban rhwng dwy blaid y llywodraeth bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during this month , a shadow programme monitoring committee will be formed and work will begin on the programme complement

Welsh

yn ystod y mis hwn , ffurfir pwyllgor monitro rhaglenni cysgodol a bydd y gwaith yn dechrau ar ddogfen ategol y rhaglen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this gas giant planet may have formed much closer to the sun in early solar system history before migrating to its present position

Welsh

efallai y bydd y blaned cawr nwy wedi ffurfio llawer agosach i'r haul yn hanes cynnar y solar system cyn mudo at ei sefyllfa bresennol

Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i pay tribute to the newly formed carmarthenshire energy agency , which will provide energy advice to individuals and businesses across carmarthenshire

Welsh

talaf deyrnged i asiantaeth ynni sir gâr , sydd newydd gael ei ffurfio , a fydd yn cynnig cyngor ar ynni i unigolion a busnesau ledled sir gaerfyrddin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,862,595,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK