Results for friendly translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

friendly

Welsh

cyfeillgar

Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

friendly fire

Welsh

saethu cyfeillgar

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

family friendly

Welsh

hwylus i'r teulu

Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scouts are friendly

Welsh

gwrtais

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waldo is very friendly

Welsh

waldo is very friendly

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not family friendly

Welsh

nid yw hyn yn ffafriol i deuluoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am friendly . i am kind

Welsh

yr wyf yn gyfeillgar . yr wyf yn garedig

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : a friendly dialogue

Welsh

peter law : sgwrs gyfeillgar

Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the friendly warmth was very acceptable

Welsh

roedd y cynhesrwydd agos-atoch yn ddebyniol iawn

Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the process should be more user-friendly

Welsh

dylai'r broses fod yn fwy cyfeillgar i'r defnyddiwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cardiff is far from being a cyclist friendly city

Welsh

mae caerdydd ymhell o fod yn ddinas gyfeillgar i seiclwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the most beautiful, friendly person you'll ever meet

Welsh

angharad

Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

family-friendly working has been a terrific advance

Welsh

bu gweithio teulu-gyfeillgar yn gynnydd ardderchog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

assembly members and staff have friendly and equal relationships

Welsh

mae perthynas gyfeillgar , gydradd yn bodoli rhwng aelodau'r cynulliad a staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , cycling is environmentally friendly and good for your health

Welsh

i gloi , mae seiclo yn dda i'r amgylchedd ac i'ch iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to fulfil our commitment under the family-friendly policy

Welsh

er mwyn cadw ein haddewid o dan y polisi ffafriol i deuluoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards employers , we need carer-friendly working practices

Welsh

o ran cyflogwyr , mae angen inni gael arferion gwaith sydd yn ffafriol i ofalwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was an interesting and friendly election , although heated at times

Welsh

yr oedd yn etholiad diddorol a gwresog , er yn danbaid ar adegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another plus factor , so we are told , is the friendly welsh accent

Welsh

ffactor cadarnhaol arall , yn ôl yr hyn a ddywedwyd wrthym , yw'r acen gymreig gyfeillgar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he finds welsh people friendly but misses his country , family and home

Welsh

mae'n cael pobl cymru'n gyfeillgar ond mae'n colli ei wlad , ei deulu a'i gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,225,633,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK