Results for from a few weeks upwards translation from English to Welsh

i went to see a farmer a few weeks ago
euthum i weld ffermwr rai wythnosau yn ôl

after a few weeks , the novelty soon wears off
ar ôl ychydig wythnosau , mae'r brwdfrydedd yn pylu

i believe that the bill was published a few weeks ago
credaf i'r mesur gael ei gyhoeddi rai wythnosau yn ôl

after a few weeks , we all know what that feels like
ar ôl ychydig wythnosau , yr ydym i gyd yn gwybod sut deimlad yw hwnnw

there are only a few weeks left to fulfil that commitment
dim ond ychydig wythnosau sydd ar ôl i gyflawni'r ymrwymiad hwn

a youth parliament was held in the chamber a few weeks ago
cynhaliwyd senedd ieuenctid yn y siambr ychydig wythnosau yn ôl

you will debate the queen's speech in a few weeks
byddwch yn cynnal dadl ar araith y frenhines ymhen ychydig wythnosau

it will be world mental health day in a few weeks ' time
cynhelir diwrnod iechyd y meddwl y byd mewn ychydig wythnosau

a few weeks ago , mr j came into my constituency office in brecon
rai wythnosau'n ôl , daeth mr j i'm swyddfa etholaeth yn aberhonddu

i witnessed two more officers being injured in abergavenny a few weeks ago
gwelais ddau swyddog arall yn cael eu hanafu yn y fenni ychydig wythnosau yn ôl

a few weeks ago i attended a conference , which some of you also attended
ychydig o wythnosau yn ôl mynychais gynhadledd , a fynychwyd gan rai ohonoch chithau

a few weeks ago , i held a joint surgery with the energy saving trust
ychydig wythnosau'n ôl , cynheliais gymhorthfa ar y cyd â'r ymddiriedolaeth arbed ynni

a few weeks ago , public funding for hospitals in porthmadog and rhondda was announced
ychydig o wythnosau yn ôl , cyhoeddwyd arian cyhoeddus ar gyfer ysbytai ym mhorthmadog a'r rhondda

i had the opportunity to present evidence before lord burns in llanelwedd a few weeks ago
cefais y cyfle i gyflwyno tystiolaeth gerbron yr arglwydd burns yn llanelwedd ychydig o wythnosau yn ôl

jane hutt : i was delighted to announce the news at ty bryngwyn hospice a few weeks ago
jane hutt : yr oeddwn wrth fy modd yn cyhoeddi'r newyddion yn hosbis ty bryngwyn ychydig wythnosau yn ôl

carwyn made that point and someone mentioned it to me in an area i visited a few weeks ago
soniodd carwyn am hynny a chrybwyllodd rhywun y peth wrthyf mewn ardal yr ymwelais â hi ychydig wythnosau'n ôl

[ laughter . ] however , we will discuss that in a few weeks ' time , i hope
[ chwerthin . ] fodd bynnag , byddwn yn trafod hynny ymhen ychydig wythnosau , yr wyf yn gobeithio

a few weeks ago , i would not have dreamt of hearing people talk about it in such a positive way
ychydig wythnosau yn ôl , ni fyddwn wedi dychmygu clywed pobl yn trafod hyn mewn ffordd mor gadarnhaol

a few weeks ago , i called at a local gp surgery , just after one of the gps had read his mail
ychydig wythnosau'n ôl , galwais heibio i feddygfa deulu leol , pan oedd un o'r meddygon teulu newydd fod yn darllen ei bost

a few weeks ago , i visited a company across the border in portishead , called internet access point ltd
ychydig wythnosau'n ôl , ymwelais â chwmni dros y ffin yn portishead , o'r enw internet access point cyf