Results for from my heart translation from English to Welsh

English

Translate

from my heart

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

my heart

Welsh

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of my heart

Welsh

fy nghalon

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home of my heart

Welsh

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forever in my heart

Welsh

am byth yn fy nghalon

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my heart dad

Welsh

bob amser yn fy nghalon

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s hurting my heart

Welsh

rwyf am eich gweld

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart belongs in wales

Welsh

mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru

Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou art the uanvenist of my heart

Welsh

ti yn uanvenydd fy nghalon

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fire service is close to my heart

Welsh

mae'r gwasanaeth tân yn agos at fy nghalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i love you and all my heart your my world

Welsh

rwy'n dy garu di a'm holl galon

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all girl has my heart, she calls me daddy

Welsh

byddwch chi bob amser yn fy nghalon

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from my experience , that is true

Welsh

o'm profiad i , gwn fod hynny'n wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope from the bottom of my heart that the first secretary wins that battle

Welsh

gobeithiaf yn daer y bydd y prif ysgrifennydd yn ennill y frwydr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have an example from my hometown

Welsh

mae gennyf enghraifft o'm tref enedigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am familiar with this from my constituency

Welsh

yr wyf yn gyfarwydd â hyn o'm hetholaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : we come from the same part of the world and this is also close to my heart

Welsh

christine gwyther : deuwn o'r un rhan o'r byd ac mae hyn yn agos at fy nghalon innau hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i warmed, from my finger-tips to my toes

Welsh

cynhesais, o flaenau fy mysedd at fodiau fy nhaed

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

over past weeks my heart has gone out to you because i know how difficult your job is

Welsh

yn ystod yr wythnosau diwethaf yr wyf wedi teimlo drostoch oherwydd gwn pa mor anodd y mae eich swydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk

Welsh

jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal has been said about the childcare agenda , which is close to my heart

Welsh

dywedwyd llawer iawn am yr agenda gofal plant , sy'n agos at fy nghalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,193,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK