You searched for: from my heart (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

from my heart

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

my heart

Walesiska

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth

Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

of my heart

Walesiska

fy nghalon

Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

home of my heart

Walesiska

Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

forever in my heart

Walesiska

am byth yn fy nghalon

Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

always in my heart dad

Walesiska

bob amser yn fy nghalon

Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it’s hurting my heart

Walesiska

rwyf am eich gweld

Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my heart belongs in wales

Walesiska

mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru

Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thou art the uanvenist of my heart

Walesiska

ti yn uanvenydd fy nghalon

Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the fire service is close to my heart

Walesiska

mae'r gwasanaeth tân yn agos at fy nghalon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i love you and all my heart your my world

Walesiska

rwy'n dy garu di a'm holl galon

Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

all girl has my heart, she calls me daddy

Walesiska

byddwch chi bob amser yn fy nghalon

Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

from my experience , that is true

Walesiska

o'm profiad i , gwn fod hynny'n wir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i hope from the bottom of my heart that the first secretary wins that battle

Walesiska

gobeithiaf yn daer y bydd y prif ysgrifennydd yn ennill y frwydr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have an example from my hometown

Walesiska

mae gennyf enghraifft o'm tref enedigol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am familiar with this from my constituency

Walesiska

yr wyf yn gyfarwydd â hyn o'm hetholaeth

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

christine gwyther : we come from the same part of the world and this is also close to my heart

Walesiska

christine gwyther : deuwn o'r un rhan o'r byd ac mae hyn yn agos at fy nghalon innau hefyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i warmed, from my finger-tips to my toes

Walesiska

cynhesais, o flaenau fy mysedd at fodiau fy nhaed

Senast uppdaterad: 2015-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

over past weeks my heart has gone out to you because i know how difficult your job is

Walesiska

yn ystod yr wythnosau diwethaf yr wyf wedi teimlo drostoch oherwydd gwn pa mor anodd y mae eich swydd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk

Walesiska

jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a great deal has been said about the childcare agenda , which is close to my heart

Walesiska

dywedwyd llawer iawn am yr agenda gofal plant , sy'n agos at fy nghalon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,488,113 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK