From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quality
_ansawdd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
quality:
didreiddiad: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& quality:
stensilau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
low quality
ansawdd isel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
full
llawn
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
full%
usage graphical bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
total quality
ansawdd hollgynhwysol
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full name
enw llawn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
_edit full
_golygu llawn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
full screen
llenwi'r sgrin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full nam_e:
_enw llawn:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be challenges in reaching full bilingual functionality and quality which will add to development and maintenance costs.
bydd nifer o heriau i'w hwynebu er mwyn sicrhau ansawdd a defnydd dwyieithog llawn, a fydd yn ychwanegu at y costau datblygu a chynnal.
Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theatr iolo will provide schools in gwent and the eastern valleys with a full programme of high-quality productions
bydd theatr iolo'n darparu rhaglen lawn o gynyrchiadau o ansawdd uchel i ysgolion yng ngwent a'r cymoedd dwyreiniol
we and the other parties to the concordat will gain free and full access to high-quality statistics to support the policy process
byddwn ni a'r partïon eraill i'r concordat yn cael mynediad cyflawn ac am ddim i ystadegau o ansawdd uchel er mwyn cynnal y broses polisi
i well remember going back to work full-time myself , and having to face the prospect of finding quality childcare for my children
cofiaf yn dda ddychwelyd i waith llawn amser , a gorfod wynebu'r sefyllfa o ddod o hyd i ofal plant o safon ar gyfer fy mhlant
the promotion of the translation service as a quality assurance service, as well as a full translation service is good practice.
mae'r broses o hyrwyddo'r gwasanaeth cyfieithu yn wasanaeth sicrhau ansawdd, yn ogystal â gwasanaeth cyfieithu llawn, yn arfer da.