Results for good at football translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

good at football

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you are shit at football

Welsh

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hope you have a good day, see you at football later

Welsh

helo fy enw i

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not very good at welsh

Welsh

dydw i ddim yn dda iawn

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your party is good at shouting loudly

Welsh

mae'ch plaid yn dda am weiddi'n groch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the only thing that they are good at

Welsh

dyna'r unig beth y maent yn llwyddiannus ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i asked why the germans were so good at it

Welsh

gofynnais pam yr oedd yr almaenwyr gystal ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have not been very good at doing that in the past

Welsh

nid ydym wedi llwyddo i wneud hynny bob tro yn y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru is good at whinging about so many issues

Welsh

mae plaid cymru yn rhai da am gwyno am gymaint o faterion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not good at recycling so there is a lot to be done

Welsh

nid ydym yn dda am ailgylchu felly mae llawer i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this minority government is not good at listening or standing up for wales

Welsh

nid yw'r llywodraeth leiafrifol hon yn dda am wrando ar gymru na dadlau ei hachos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i mentioned earlier , carmarthenshire and pembrokeshire have been particularly good at this

Welsh

fel y crybwyllais yn gynharach , mae siroedd caerfyrddin a phenfro wedi gwneud hyn yn dda iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am not good at figures and phil williams is not here to help me

Welsh

fodd bynnag , nid wyf yn dda gyda ffigurau ac nid yw phil williams yma i'm helpu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that we generally agree now that the americans are not very good at running elections

Welsh

credaf ein bod yn cytuno'n gyffredinol bellach nad yw'r americaniaid yn dda iawn wrth gynnal etholiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that appears to be a rise and not a reduction , although i am famously not good at mathematics

Welsh

ymddengys fod hynny'n gynnydd ac nid yn lleihad , er ei bod yn hysbys nad wyf yn dda mewn mathemateg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have set some ` challenging targets '; new labour is good at setting challenging targets

Welsh

yr ydych wedi gosod rhai ` targedau ymestynnol '; mae llafur newydd yn hen law ar osod targedau ymestynnol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the liberal democrat group wants to be an opposition party sometimes , and it is quite good at that

Welsh

mae grŵp y democratiaid rhyddfrydol am fod yn wrthblaid weithiau , ac mae'n eithaf da yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compared with scotland and south-east england , wales has never been good at securing such institutions

Welsh

o'i chymharu â'r alban a de-ddwyrain lloegr , ni fu cymru erioed yn dda am sicrhau sefydliadau o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : might i suggest that you find a job that you are good at , where you can do something constructive

Welsh

david davies : a gaf i awgrymu eich bod chi'n dod o hyd i swydd y medrwch ei gwneud , lle gallwch wneud rhywbeth adeiladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a problem highlighted by the foot and mouth disease crisis is that successive governments have not been good at investing in the state veterinary service and in research and development

Welsh

un broblem a amlygwyd drwy argyfwng clwy'r traed a'r genau yw bod y naill lywodraeth ar ôl y llall heb fuddsoddi'n ddigonol yn y gwasanaeth milfeddygol gwladol ac mewn ymchwil a datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

part of the problem is that the police are not very good at investigating certain types of crime , and the cps is frequently too witless to provide an effective check

Welsh

rhan o'r broblem yw nad yw'r heddlu'n ymchwilio i rai mathau o droseddau yn dda iawn , ac mae'r cps yn aml yn rhy dwp i gynnig gwiriad effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,801,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK