Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are shit at football
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you have a good day, see you at football later
helo fy enw i
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not very good at welsh
dydw i ddim yn dda iawn
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
david davies : might i suggest that you find a job that you are good at , where you can do something constructive
david davies : a gaf i awgrymu eich bod chi'n dod o hyd i swydd y medrwch ei gwneud , lle gallwch wneud rhywbeth adeiladol
a problem highlighted by the foot and mouth disease crisis is that successive governments have not been good at investing in the state veterinary service and in research and development
un broblem a amlygwyd drwy argyfwng clwy'r traed a'r genau yw bod y naill lywodraeth ar ôl y llall heb fuddsoddi'n ddigonol yn y gwasanaeth milfeddygol gwladol ac mewn ymchwil a datblygu
part of the problem is that the police are not very good at investigating certain types of crime , and the cps is frequently too witless to provide an effective check
rhan o'r broblem yw nad yw'r heddlu'n ymchwilio i rai mathau o droseddau yn dda iawn , ac mae'r cps yn aml yn rhy dwp i gynnig gwiriad effeithiol