Results for gross domestic product translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

gross domestic product

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am prepared to look at alternatives to gross domestic product

Welsh

yr wyf yn barod i edrych ar ddewisiadau ychwanegol i'r cynnyrch mewnwladol crynswth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you create extra jobs , gross domestic product will increase

Welsh

os crëwch swyddi ychwanegol , bydd cynnyrch mewnwladol crynswth yn cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that represents 11 per cent of wales's gross domestic product

Welsh

mae hynny'n 11 y cant o gynnyrch mewnwladol crynswth cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this can be seen in the figures for gross domestic product per capita

Welsh

gwelir hyn yn y ffigurau cynnyrch mewnwladol crynswth y pen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gross domestic product is going down , and the gap is getting bigger

Welsh

mae cynnyrch mewnwladol crynswth yn gostwng , ac mae'r gagendor yn cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gross domestic product per head is less than 75 per cent of the eu average

Welsh

mae cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yn llai na 75 y cant o ffigwr cyfartalog ue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a key target is to improve gross domestic product per capita in wales

Welsh

targed allweddol yw gwella cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

milk production generated 31 per cent of welsh agricultural gross domestic product in 1997

Welsh

cynhyrchu llaeth a greodd 31 y cant o gynnyrch mewnwladol crynswth amaethyddiaeth cymru yn 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gross domestic product and job creation must measure the success or failure of the plan

Welsh

rhaid i gynnyrch mewnwladol crynswth a chreu swyddi fod yn ffon fesur ar lwyddiant neu fethiant y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : gross domestic product in wales was £35 billion in 2002

Welsh

y prif weinidog : yr oedd cynnyrch mewnwladol crynswth cymru yn £35 biliwn yn 2002

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with sue regarding the need to consider factors other than gross domestic product

Welsh

cytunaf â sue ynglyn â'r angen i ystyried ffactorau heblaw am gynnyrch mewnwladol crynswth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1995 , eastern wales averaged 101 per cent per capita of british gross domestic product

Welsh

yn 1995 , yr oedd cyfartaledd dwyrain cymru o gynnyrch mewnwladol crynswth y pen prydain yn 101 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the new entrants have an average gross domestic product per capita below the current eu average

Welsh

mae gan bob un o'r newydd-ddyfodiaid gynnyrch mewnwladol crynswth cyfartalog y pen sy'n is na chyfartaledd presennol yr ue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c ) that the gross domestic product gap between wales and the rest of the uk is widenin ;

Welsh

c ) bod y bwlch rhwng cynnyrch mewnwladol crynswth cymru a gweddill y du yn mynd yn fw ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agreeing on indicators other than gross domestic product and conventional economic growth is a complex business

Welsh

mae cytuno ar ddangosyddion heblaw cynnyrch mewnwladol crynswth a thwf economaidd confensiynol yn fusnes cymhleth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gross domestic product per head in west wales and the valleys grew by 20 per cent between 1993 and 1996 alone

Welsh

tyfodd y cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng ngorllewin cymru a'r cymoedd 20 y cant rhwng 1993 a 1996 yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the annual income of the voluntary sector is estimated to be 2 .2 per cent of our gross domestic product

Welsh

amcangyfrifir bod incwm blynyddol y sector gwirfoddol yn 2 .2 y cant o'n cynnyrch mewnwladol crynswth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

raising women's salaries would contribute to a rise in the gross domestic product per capita in wales

Welsh

byddai codi cyflogau menywod yn cyfrannu at godi lefel cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a vital sector -- given its contribution to gross domestic product and the number of people it employs

Welsh

mae'n sector hollbwysig -- o ystyried ei gyfraniad at y cynnyrch mewnwladol crynswth a'r nifer y mae'n ei chyflogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as mentioned many times in plenary , the gross domestic product per capita in wales is only 80 per cent of the uk average

Welsh

fel y soniwyd lawer gwaith yn y cyfarfod llawn , nid yw'r cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru ond yn 80 y cant o gyfartaledd y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,621,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK