Results for hall translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

town hall

Welsh

neuadd y dref

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

entrance hall

Welsh

entrance hall

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vaccination hall this way

Welsh

y ffordd hon

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know richard hill and john hall

Welsh

i have been to a lot of rugby grounds

Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kgoldrunner hall of fame "%1" game

Welsh

neuadd enwogion kgoldrunner gêm "% 1" 1, 2, 3 etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<PROTECTED>-ar-arth school hall association

Welsh

cymdeithas neuadd yr ysgol <PROTECTED>-ar-arth

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fsm is at the town hall is sanity omfg

Welsh

ar nyd yw pwyll pyd yw

Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he considered the city hall and cardiff bay options

Welsh

ystyriodd opsiynau neuadd y ddinas a bae caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that city hall is firmly out of the equation

Welsh

gobeithiaf fod neuadd y ddinas wedi ei gosod yn bendant o'r neilltu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had no objections to the event in the assembly hall

Welsh

nid oedd gennyf wrthwynebiad i'r digwyddiad yn neuadd y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was pleased to see over 200 people from wales in the hall

Welsh

yr oeddwn yn falch o weld dros 200 o bobl o gymru yn y neuadd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

city hall is not large enough to accommodate the assembly and its staff

Welsh

nid yw neuadd y ddinas yn ddigon mawr ar gyfer y cynulliad a'i staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding has made these assertions time and time again about city hall

Welsh

mae david melding wedi gwneud yr honiadau hyn am neuadd y ddinas dro ar ôl tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you look favourably at the proposal for a welsh sports hall of fame ?

Welsh

a wnewch ystyried yn ffafriol y cynllun i sefydlu neuadd enwogion chwaraeon i gymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a board member claimed that he was pressurised to accept gareth hall as chief executive

Welsh

honnodd aelod o'r bwrdd ei fod wedi'i roi o dan bwysau i dderbyn gareth hall fel prif weithredwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dr ruth hall has behaved in a responsible way and her evidence has been completely clear throughout this inquiry

Welsh

mae dr ruth hall wedi ymddwyn mewn ffordd gyfrifol ac mae ei thystiolaeth wedi bod yn gwbl glir trwy gydol yr ymchwiliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in ebbw vale people say , ` we have lost a steelworks and got a concert hall '

Welsh

yng nglynebwy mae pobl yn dweud , ` yr ydym wedi colli gwaith dur ac wedi cael neuadd gyngerdd '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr hawker resigned on 15 july , and mr hall's appointment procedure was completed just eight days later

Welsh

ymddiswyddodd mr hawker ar 15 gorffennaf , a chwblhawyd gweithdrefn benodi mr hall gwta wyth diwrnod yn ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remember that south glamorgan county hall would have cost £40 million at today's prices

Welsh

cofiwch y byddai neuadd sir de morgannwg wedi costio £40 miliwn yn nhermau prisiau heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all barriers to transparency and accountability in our county halls must be removed

Welsh

rhaid dileu pob rhwystr i dryloywder ac atebolrwydd yn ein neuaddau sir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,197,029,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK