Results for hangs translation from English to Welsh

a question hangs in the air
mae cwestiwn yn aros yn yr awyr

therefore , the vision hangs together
felly , mae'r weledigaeth yn un

i recognise that a great deal more hangs on the objective 1 document
sylweddolaf fod llawer mwy yn dibynnu ar y ddogfen amcan 1

for example , a cloud hangs over at least five schools in north pembrokeshire
er enghraifft , mae o leiaf pum ysgol yng ngogledd sir benfro o dan gwmwl

while this kind of possible development hangs over the area , there is no doubt that it is blighted
tra bod y math hwn o ddatblygiad posibl yn gwmwl dros yr ardal , nid oes amheuaeth ei bod dan falltod

a fine example of his work hangs in the milling area , ` old man with a watch '
mae enghraifft dda o'i waith ar y wal yn y neuadd , ` hen wr ag oriawr '

an equally splendid pastoral scene by him , of snowdon in summer , hangs in one of the committee rooms
mae golygfa wledig yr un mor hyfryd ganddo , o'r wyddfa yn yr haf , yn crogi yn un o'r ystafelloedd pwyllgor

the right of the people of wales to decide on important issues according to their values and practical needs hangs in the balance
mae hawl pobl cymru i benderfynu ar faterion o bwys yn ôl eu gwerthoedd a'u hanghenion ymarferol yn y fantol

the number of people that the plan anticipates as justifying having a district general hospital must mean that a cloud hangs over these much valued institutions
rhaid bod y sefydliadau gwerthfawr hyn o dan gwmwl o ystyried nifer y bobl y mae'r cynllun yn rhagweld y bydd ei hangen i gyfiawnhau cael ysbyty cyffredinol y dosbarth

half the time , the threat of redundancy hangs over their heads , and they have no security and no proper management structure to support them
hanner yr amser , mae'r bygythiad o ddiswyddo uwch eu pennau , ac nid oes ganddynt sicrwydd a strwythur rheoli iawn i'w cefnogi

christine humphreys : i am concerned on behalf of people in north wales who are employed by bae that the threat of losing their jobs still hangs over the heads of many
christine humphreys : yr wyf yn bryderus ar ran pobl yng ngogledd cymru a gyflogir gan bae fod y bygythiad o golli'u swyddi'n dal i hofran uwch ben llawer ohonynt

a cloud still hangs over the assembly , with the first minister wanting to keep a seat free in cabinet for the former deputy first minister , if he is cleared of the charges that have been laid before him
mae cwmwl yn dal i hofran dros y cynulliad , a'r prif weinidog yn dal i ddymuno cadw sedd wag yn y cabinet i'r cyn ddirprwy brif weinidog , os ceir ef yn ddi-euog o'r cyhuddiadau a wnaed yn ei erbyn

i’ll have a hang over for a year if this comes good
daliwch ati i yfed