Results for has been appointed development manager translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

has been appointed development manager

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

<PROTECTED> <PROTECTED> – development manager

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwr datblygu

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<PROTECTED> <PROTECTED> - learning and development manager

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwr dysgu a datblygu

Last Update: 2007-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the team of officials has been appointed

Welsh

penodwyd tîm o swyddogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reference has been made to research and development

Welsh

cyfeiriwyd at ymchwil a datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german has been appointed deputy first minister and minister for economic development

Welsh

penodwyd michael german yn ddirprwy brif weinidog ac yn weinidog dros ddatblygu economaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a specific officer (<PROTECTED> <PROTECTED>) has been appointed:

Welsh

swyddog penodol (<PROTECTED> <PROTECTED>) wedi ei benodi:

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

carwyn jones has been appointed minister for open government

Welsh

penodwyd carwyn jones yn weinidog dros lywodraeth agored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

somebody else would have been appointed

Welsh

byddai rhywun arall wedi cael ei benodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , a regional crime director has already been appointed

Welsh

fodd bynnag , erbyn hyn penodwyd cyfarwyddwr troseddu rhanbarthol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to hear that a recruitment officer has been appointed at last

Welsh

yr wyf yn falch o glywed bod swyddog recriwtio wedi ei benodi o'r diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a fourth opthalmologist has been appointed in the area to start at the end of the year

Welsh

penodwyd pedwerydd offthalmolegydd yn yr ardal i ddechrau ar ddiwedd y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this mayor has been appointed by his colleagues , not by the people of cardiff

Welsh

fodd bynnag , penodwyd y maer hwn gan ei gydweithwyr , nid gan bobl caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we know that an access tsar has been appointed , who will happily interfere with the admissions procedure

Welsh

gwyddom fod tsar mynediad wedi'i benodi , a fydd wrth ei fodd yn ymyrryd â gweithdrefnau derbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : consultants have been appointed and are commencing their work

Welsh

edwina hart : penodwyd ymgynghorwyr ac maent yn dechrau ar eu gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four new orthopaedic consultants have been appointed in the cardiff and vale nhs trust

Welsh

penodwyd pedwar ymgynghorydd orthopedig newydd i ymddiriedolaeth gig caerdydd a'r fro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed , he could not have been appointed to the post that he held had he been

Welsh

yn wir , ni ellid bod wedi ei benodi i'r swydd a ddaliai pe bai wedi bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a regeneration officer has been appointed and support is already flowing to assist the regeneration of the commercial centre of the town

Welsh

penodwyd swyddog adfywio ac mae cefnogaeth yn llifo'n barod i helpu i adfywio canol masnachol y dref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as well as the advisory board that has been set up , in the last few weeks an interim director of social services has been appointed

Welsh

yn ogystal â'r bwrdd ymgynghorol a sefydlwyd , mae cyfarwyddwr gwasanaethau cymdeithasol dros dro wedi'i benodi yn yr wythnosau diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is interesting that the government cannot tell us how many of these finance directors have been appointed

Welsh

mae'n ddiddorol na all y llywodraeth ddweud wrthym pa nifer o'r cyfarwyddwyr cyllid hyn a benodwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

following the balance of funding report , michael lyons has been appointed to look further into the issue , and we will be speaking to him

Welsh

yn dilyn yr adroddiad ar gydbwysedd cyllid , penodwyd michael lyons i ymchwilio i'r mater ymhellach , a byddwn yn siarad gydag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,524,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK