Results for he asked translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he asked , ` why are you there ? '

Welsh

gofynnodd ` pam yr ydych yno ? '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

frequently asked questions

Welsh

cwestiynau a ofynnir yn aml

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you asked about listing

Welsh

gwnaethoch holi am restru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked where the minister saw the priorities.

Welsh

holodd ble oedd y gweinidog yn gweld y blaenoriaethau.

Last Update: 2008-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he has got everything that he asked for

Welsh

dywed ef ei fod wedi cael popeth y gofynnodd amdano

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

someone asked -- [ interruption . ]

Welsh

gofynnodd rhywun -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was , however , eventually asked to publish the details

Welsh

fodd bynnag , yn y diwedd gofynnwyd iddo gyhoeddi'r manylion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked me in what capacity i had recently visited ceredigion

Welsh

gofynnodd imi yn rhinwedd pa swydd yr ymwelais â cheredigion yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked about the conservative party's policy direction

Welsh

gofynnodd am drywydd polisi'r blaid geidwadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

should he not have been asked to reflect on his use of language ?

Welsh

oni ddylid fod wedi gofyn iddo ystyried y ffordd y mae'n defnyddio iaith ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked about health targets and my response was about health targets

Welsh

holodd am dargedau iechyd ac yr oedd fy ymateb yn ymwneud â thargedau iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he also asked if lisvane is more prosperous than barry , and the answer is yes

Welsh

gofynnodd hefyd a yw llys-faen yn fwy ffyniannus na'r barri , a'r ateb yw ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked whether william graham was prepared to apologise for championing social justice

Welsh

gofynnodd a oedd william graham yn barod i ymddiheuro dros gefnogi cyfiawnder cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was a vigorous member of parliament , and asked questions at a rate of four a day

Welsh

bu'n aelod seneddol diwyd , a gofynnai gynifer â phedwar cwestiwn y diwrnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked for an action plan to be prepared by the end of january without offering any help

Welsh

gofynnodd am i gynllun gweithredu gael ei baratoi erbyn diwedd mis ionawr heb gynnig unrhyw help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he towered over me and asked if i wanted my life determined by a parliament in a foreign country

Welsh

safai ben ac ysgwyddau yn uwch na mi a gofynnodd a oeddwn am i senedd mewn gwlad dramor benderfynu ar fy mywyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , he asked whether it would be possible for public procurement only to purchase certified timber

Welsh

yn gyntaf , gofynnodd a fyddai'n bosibl i gaffael cyhoeddus prynu coed ardystiedig yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that he was asked to attend public meetings on numerous occasions in monmouthshire , yet he never came

Welsh

gwn iddo gael gwahoddiad i fynychu cyfarfodydd cyhoeddus ar sawl achlysur yn sir fynwy , ac eto ni ddaeth erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he asked me straight out why we are spending several million pounds on a new building when he has no place to live

Welsh

gofynnodd imi'n blaen pam yr ydym yn gwario sawl miliwn o bunnoedd ar adeilad newydd pan nad oes ganddo le i fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that these questions will be asked of him when he comes to committee

Welsh

yr wyf yn siwr y bydd y cwestiynau hyn yn cael eu gofyn pan ddaw i gyfarfod y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,744,114,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK