Results for he read translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

read

Welsh

darllen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

read only

Welsh

darllen yn unig

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:

English

kib read:

Welsh

kb a ddarllenwyd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(read-only)

Welsh

amended tooltip;% 1: original tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she can read

Welsh

gellir darllen

Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

read-write

Welsh

darllen- ysgrifennu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he can read pretty well.

Welsh

mae e'n gallu darllen yn dda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he would need his head read

Welsh

byddai'n ffôl dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by midday on that day he had read the document

Welsh

erbyn canol dydd y diwrnod hwnnw yr oedd wedi darllen y ddogfen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that he has read the richard commission report

Welsh

gwn ei fod wedi darllen adroddiad comisiwn richard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is no longer bothered to read reports on the issue

Welsh

nid yw bellach yn trafferthu darllen adroddiadau ar y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

re_quest read receipt

Welsh

_gofyn am dderbynneb darllen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me read out to him what he just read out to the nation :

Welsh

gadewch imi ddarllen iddo yr hyn y mae newydd ei ddarllen i'r genedl :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : i rest my cas ; he has not read the report

Welsh

jane davidson : nid oes angen imi ddweud rhago ; nid yw wedi darllen yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suggest that he read out the sentence preceding the one that he just read

Welsh

awgrymaf ei fod yn darllen y frawddeg sy'n dod cyn yr un a ddarllenodd yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , he will read the business statement in more detail than usual

Welsh

o ganlyniad , bydd yn darllen y datganiad busnes yn fanylach nag arfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he wanted to reflect on the figures and have a good read through them

Welsh

dywedodd ei fod yn dymuno ystyried y ffigurau a darllen drwyddynt yn drwyadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , he did mislead the assembly and continues to do so if he has read the report

Welsh

er hynny , camarweiniodd y cynulliad a deil i wneud hynny os yw wedi darllen yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he commented in an article in the western mail , which i am sure you all read :

Welsh

gwnaeth y sylw mewn erthygl yn the western mail , a ddarllenwyd gan bawb ohonoch , yr wyf yn siwr :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems strange that he had presumed that the report would be damning even though he had not read it

Welsh

ymddengys yn rhyfedd iddo gymryd yn ganiataol y byddai'r adroddiad yn ddamniol er nad oedd wedi'i ddarllen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,840,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK