From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are hell bent on finishing what mrs thatcher started and they have begun by undermining public services , claiming that the nhs is a
maent yn benderfynol o orffen yr hyn a ddechreuodd mrs thatcher ac maent wedi dechrau drwy danseilio gwasanaethau cyhoeddus , gan honni bod y gig
some planners interpret their jobs as inhibiting all change and some seem hell-bent on making the countryside a museum showing what life used to be rather than permitting a living and working countryside to thrive
mae rhai cynllunwyr yn dehongli'u swyddi fel rhwystro pob newid ac mae rhai i'w gweld yn benderfynol o droi cefn gwlad yn amgueddfa'n dangos sut yr oedd bywyd yn hytrach na chaniatáu ffyniant bywyd a gwaith yng nghefn gwlad
i knew that this government was hell bent on power and would spend millions on spin doctors to try to convince us that it was putting more money into different areas , when we know that we never see the money , which was confirmed in the earlier debate on education
gwyddwn fod y llywodraeth hon wedi rhoi ei bryd yn gyfan gwbl ar bwer ac y byddai'n gwario miliynau ar feistri sbin er mwyn ceisio ein darbwyllo ei bod yn rhoi mwy o arian i wahanol feysydd , pan wyddom na welwn byth yr arian , fel y cadarnhawyd yn y ddadl gynharach ar addysg
the ` big country ' campaign was a huge success , and if this government is hell-bent on bringing the wales tourist board in-house , the sharp focus on tourism marketing must continue
bu ymgyrch ` big country ' yn llwyddiannus iawn , ac os yw'r llywodraeth hon yn benderfynol o ymgorffori bwrdd croeso cymru , rhaid cadw golwg barcud o hyd ar farchnata ym maes twristiaeth
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
