Results for hence translation from English to Welsh

hence our amendment 3
o ganlyniad i hynny , cyflwynwyd gwelliant 3 o'n heiddo

hence my first amendment
dyna esbonio fy ngwelliant cyntaf

hence , unlocking the future
dyna egluro , agor y drws i'r dyfodol

hence our focused recruitment grants
dyna'r rheswm dros ein grantiau recriwtio wedi eu ffocysu

hence , we qualify for objective 1
o'r herwydd , yr ydym yn gymwys ar gyfer amcan 1

hence the third line of the motion
felly dyna pam y cynhwyswyd trydedd linell y cynnig

hence , the perception of paint drying
felly cafwyd yr argraff o baent yn sychu

hence the need for an instantly recognisable disc
o achos hynny y mae'r angen am ddisg y gellir ei adnabod ar unwaith

hence mark's comments about wind power
felly yr oedd sylwadau mark am ynni'r gwynt

the statistics are not getting any better , hence amendment 2
nid yw'r ystadegau'n gwella dim , a dyna'r rheswm am welliant 2

hence michael meacher's words that this is iraq mark 2
hynny sy'n egluro geiriau michael meacher i'r perwyl mai hyn yw'r ail irac

i greatly regret that , hence the purpose of my amendment 5
mae hynny'n destun gofid mawr imi , a dyna bwrpas fy ngwelliant 5

such proposals would need environmental impact assessment and hence planning consent
byddai angen asesu effaith amgylcheddol cynigion o'r fath ac felly gael caniatâd cynllunio

hence we suffer interest rates that are consistently higher than in the eurozone
felly dioddefwn gyfraddau llog sy'n gyson uwch na'r rhai yn ardal yr ewro

hence our statement of opinion in july and our calls for free dental health checks
arweiniodd hynny at ein datganiad barn ym mis gorffennaf a'n galwadau am brofion iechyd deintyddol yn rhad ac am ddim

mick bates : there is no straw in that carton , hence the final question
mick bates : ni oes gwelltyn yn y carton hwnnw , a dyma'r rheswm dros y cwestiwn olaf

hence the announcement on stamp duty exemptions and community investment tax credits for certain deprived communities
yn sgîl hynny , cafwyd y cyhoeddiad ar eithriadau'r dreth stamp a chredyd treth ar fuddsoddi cymunedol i rai cymunedau difreintiedig

architecture immortalises and glorifies something , hence there can be no architecture when there is nothing to glorify
mae pensaernïaeth yn anfarwoli ac yn mawrygu rhywbeth , felly ni ellir cael pensaernïaeth lle nad oes dim i'w fawrygu

historically , rural development in the united kingdom , and hence in wales , has been poorly funded
yn hanesyddol , darpariaeth ariannol wael a fu i ddatblygiad gwledig yn y deyrnas unedig , ac felly yng nghymru

as the minister in charge of this project , i am prepared to accept my responsibility , hence why i came here today
fel y gweinidog sydd yn gyfrifol am y prosiect hwn , yr wyf yn barod i dderbyn fy nghyfrifoldeb , a dyna pam y deuthum yma heddiw