Results for hiding translation from English to Welsh

hiding
cwato

hiding drop target
& targed ollwng

the sheep are hiding
cuddio'r defaid

i am not hiding from this
nid wyf yn ymguddio rhag hyn

delay before hiding a submenu
saib cyn cuddio is-ddewislen

hiding between two items of furniture
yn cuddio (cwato - dialect word) rhwng day gelficyn

there is no longer a hiding place
nid oes lle i guddio mwyach

we were upfront , we were not hiding the issue
yr oeddem yn agored , nid oeddem yn cuddio'r mater

a tight skirt just about hiding my back-side
sgert dynn heb fod dim ond cuddio fy mhen-ôl

one woman i spoke to recently is almost in hiding
mae un fenyw y siaradais â hi yn ddiweddar bron ag ymguddio

there is no concealment and no hiding behind closed doors
ni ellir celu na chuddio y tu ôl i ddrysau caeëdig

we have had enough of the minister hiding behind the audit process
cawsom ddigon o'r gweinidog yn cuddio y tu ôl i'r broses archwilio

i challenge anyone to tell me what this hidden poverty is hiding behind
heriaf unrhyw un i ddweud wrthyf y tu ôl i beth y mae'r tlodi cudd hwn yn cuddio

the first minister : no , you are hiding the issue of selection , nick
y prif weinidog : nace , yr ydych yn celu pwnc dethol , nick

either he has invented the figure , or you are hiding the figure relating to wales
un ai y mae ef wedi dyfeisio'r ffigur , neu yr ydych yn celu'r ffigur ar gyfer cymru

i am sorry , but i do not understand your reference to hiding behind mounds of paper
mae'n ddrwg gennyf , ond ni ddeallaf eich cyfeiriad at guddio y tu ôl i domenni o bapur

elwa still refuses to answer basic questions , hiding behind the ongoing investigations into its activities
mae elwa yn parhau i wrthod ateb cwestiynau sylfaenol , gan guddio y tu ôl i ymchwiliadau parhaus i'w weithgareddau

rather than hiding behind the commitment of the staff , you should stand up for the promises you made
yn hytrach na chuddio y tu ôl i ymrwymiad y staff , dylech gymryd cyfrifoldeb dros yr addewidion a wnaethoch

again , we are hiding behind non-specific word ; we do not know what exactly that means
unwaith eto , yr ydym yn cuddio y tu ôl i eiriau amhenodo ; ni wyddom beth yn union y mae hynny'n ei olygu

they were opportunist when they decided that they would avoid taking any decisions before a general election by hiding behind the rees report
yr oeddent yn cymryd mantais pan benderfynasant y byddent yn osgoi gwneud unrhyw benderfyniadau cyn etholiad cyffredinol trwy guddio y tu ôl i adroddiad rees