Results for hip translation from English to Welsh

hip-hop
hip-hop

hip hop music
hip hop

i do not always shoot from the hip
nid wyf bob amser yn saethu o'r glun

jane hutt : did he need a hip replacement ?
jane hutt : a oedd angen clun newydd arno ?

a pensioner in my constituency is in dire need of a hip replacement
mae pensiynwraig yn fy etholaeth ag arni daer angen clun newydd

we are also pleased to see peter law recovering from his hip surgery
yr ydym hefyd yn falch o weld bod peter law yn gwella ar ôl cael llawdriniaeth i'w glun

she has already had one hip replacement but unfortunately the wrong cement was used
cafodd un glun newydd eisoes ond yn anffodus defnyddiwyd y sment anghywir

it is possible to obtain statistics on waiting times for knee and hip replacement surgery
mae'n bosibl cael ystadegau ar amserau aros ar gyfer llawdriniaeth i osod pengliniau a chluniau newydd

hip replacements are included within the range of procedures identified under hip and femur procedures
cynhwysir gosod clun newydd o fewn yr amrywiaeth o driniaethau a nodwyd o dan driniaethau clun a morddwyd

according to the headlines there has been an increase of 7 per cent -- hip hip hooray
bu cynnydd o 7 y cant yn ôl y penawdau -- hip hip hwrê

another case was that of a teacher who waited five years for a hip replacement from the time that she saw her general practitioner
mae achos arall yn ymwneud ag athrawes a arhosodd bum mlynedd , o'r adeg y gwelodd ei hymarferwr cyffredinol , i gael clun newydd

he has doubled the number of hip and joint operations that he carries out every day , and we want to see that happening across wales
mae wedi dyblu nifer y llawdriniaethau clun a chymalau a gyflawnir ganddo bob dydd , ac yr ydym am weld hynny'n digwydd ledled cymru

about one quarter of people who suffer hip fractures die within six months of the injury , and half of the survivors fail to gain their previous independence
bydd tua chwarter y bobl sy'n torri clun yn marw cyn pen chwe mis ar ôl yr anaf , ac ni fydd hanner y rhai sy'n gwella o'r anaf mor annibynnol ag oeddynt gynt , a bydd hanner y rhai sy'n gwella o'r anaf yn methu adennill eu hannibyniaeth flaenorol

i have been dealing with a particular case of a constituent , mrs elizabeth moses of menai bridge , who is waiting for a hip replacement at gobowen hospital
yr wyf wedi bod yn ymhél ag achos penodol etholwraig , mrs elizabeth moses o borthaethwy , sy'n disgwyl am glun newydd yn ysbyty gobowen

i hope that you will take note of the targets and indicators for older people , which include targets to reduce hip fractures and stroke mortality , and that you will judge us on that basis also
gobeithiaf y byddwch yn sylwi ar y targedau a'r dangosyddion ar gyfer pobl hyn , sy'n cynnwys targedau i leihau torri asgwrn y glun a marwolaethau yn dilyn strôc , ac y byddwch yn ein barnu ar y sail honno hefyd

a total of £12 million was invested in orthopaedics last year to ensure that no-one would wait more than 18 months for hip and joint replacements
buddsoddwyd cyfanswm o £12 miliwn mewn gwasanaethau orthopedig y llynedd i sicrhau nad oes neb yn gorfod disgwyl mwy na 18 mis am gluniau a chymalau newydd

cardiff and vale nhs trust is taking through these innovations using assembly money : the use of a hip fracture discharge team , the development of an orthopaedic collaborative , the use of extended scope physiotherapists for lower back pain , the domiciliary hip scheme , and the hip fracture audit
mae ymddiriedolaeth gig caerdydd a'r fro yn cyflwyno'r gwasanaethau arloesol hyn gan ddefnyddio arian y cynulliad : y defnydd o dîm rhyddhau ar gyfer cleifion sydd wedi torri eu clun , datblygu menter gydweithredu orthopedeg , y defnydd o ffisiotherapyddion â chwmpas estynedig ar gyfer poen yng ngwaelod y cefn , y cynllun i asesu cleifion yn y cartref sy'n aros am lawdriniaethau clun , a'r archwiliad o doriadau clun