Results for hook translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

hook

Welsh

bachyn

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sandy hook

Welsh

sandy hook

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hook for dress

Welsh

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the default plugin for junk hook

Welsh

ategyn rhagosodedig i'r bachyn sothach

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however , that would not let us off the hook

Welsh

fodd bynnag , ni fyddai hynny'n ddihangfa i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot let david melding's government off the hook

Welsh

ni allaf achub croen llywodraeth david melding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : you have done your best in trying to let them off the hook

Welsh

jane hutt : gwnaethoch eich gorau i geisio achub eu croen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome your commitment to not letting corus off the hook , as you put it

Welsh

croesawaf hefyd eich ymrwymiad i sicrhau nad yw corus yn dianc yn ddi-gosb , yn eich geiriau chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are not prepared to allow you and your conservative government off the hook either

Welsh

fodd bynnag , nid ydym yn barod i achub eich croen chi a'ch llywodraeth geidwadol chwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are keen to see a full hook-up of welsh schools to the internet

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn awyddus i weld pob ysgol yng nghymru wedi ei chysylltu â'r rhyngrwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was not a pleasant sight to see such a good socialist wriggling on the pro-privatisation new labour hook

Welsh

nid oedd yn bleserus gweld cystal sosialydd yn gwingo ar fachyn pro-breifateiddio llafur newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

which of these proposals will give us the lead in that work ? i endorse all that you have said about not letting corus off the hook

Welsh

pa rai o'r cynigion hyn a fydd yn sicrhau ein bod ar y blaen o ran y gwaith hwn ? cymeradwyaf bopeth a ddywedwyd gennych ynglyn â sicrhau nad yw corus yn dianc yn ddi-gosb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by already identifying £10 million of potential match funding for new european programmes , they may even help alun michael off that hook

Welsh

drwy ddynodi £10 miliwn o gyllid cyfatebol posibl , yn barod , efallai y gwnânt helpu i achub croen alun michael yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this has not got you off the hook , because peter black has already said that the liberals will vote against it anyway , as has mick bates

Welsh

fodd bynnag , nid yw hyn wedi arbed eich croen , gan fod peter black eisoes wedi dweud y bydd y rhyddfrydwyr yn pleidleisio yn ei erbyn beth bynnag , fel y dywedodd mick bates

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservatives have let the labour party off the hook on the real issue today , which is the labour party's failure to deliver a proper health service for the people of wales

Welsh

mae'r ceidwadwyr wedi achub croen y blaid lafur ar y gwir bwnc heddiw , sef methiant y blaid lafur i ddarparu gwasanaeth iechyd priodol ar gyfer pobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tenter hooks

Welsh

pigain drain

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,112,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK