Results for how is that divided up translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

how is that divided up

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

how is that a red card

Welsh

o, dwi'n gweld, diolch

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is work

Welsh

sut mae'r grisiau

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is he?

Welsh

pa mor hen oedd e?

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is that measured and analysed?

Welsh

sut mae hynny’n cael ei fesur a’i ddadansoddi?

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is that enough

Welsh

a yw hynny'n ddigon

Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is cassnewydd?

Welsh

ddinas

Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is your evening

Welsh

sut oedd eich noson

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is - how are you

Welsh

syt mae

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is the minister planning to overcome that ?

Welsh

sut y bwriada'r gweinidog oresgyn hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is everyone today?

Welsh

Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is your day going mark?

Welsh

edrychaf ymlaen at eich gweld unwaith eto

Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is the administration addressing this ?

Welsh

sut y mae'r weinyddiaeth yn ymdrin â hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is that us increasing taxes , not you ? take the halo off , glyn

Welsh

sut y gellir dweud mai ni sy'n cynyddu trethi , nid chi ? tynnwch y corongylch , glyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` how is the leadership spine funded '?

Welsh

` sut mae'r raddfa arwain yn cael ei hariannu ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is the minister ensuring that best practice is adhered to across wales ?

Welsh

sut y mae'r gweinidog yn sicrhau y gweithredir yr ymarfer gorau ledled cymru ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is important but i fear that , unless we are hard-nosed , the methods may not stand up to trial

Welsh

mae sut yn bwysig ond ofnaf , onid ydym yn ddigyfaddawd , na fydd y dulliau yn gallu gwrthsefyll y prawf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , would any commercial company take that seriously ? how is that verified ?

Welsh

fodd bynnag , a fyddai unrhyw gwmni masnachol yn cymryd hynny o ddifrif ? sut y caiff hynny ei wirio ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is that bourne out by the falling numbers of people voting at every election ?

Welsh

sut y gellir cyfiawnhau hynny o ystyried bod nifer y bobl sy'n pleidleisio yn mynd yn llai ymhob etholiad ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is it possible for you to achieve the target by 2010 ?

Welsh

sut y gallwch gyrraedd y targed erbyn 2010 ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : how is all of this relevant to the debate ?

Welsh

carwyn jones : ym mha fodd y mae hyn i gyd yn berthnasol i'r ddadl ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,027,300,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK