Results for how the financial support is provided translation from English to Welsh

signing support is provided at all their meetings
darperir cymorth iaith arwyddion yn eu holl gyfarfodydd

financial support is also provided for the development of women's rugby football in wales
darperir cymorth ariannol hefyd i ddatblygu rygbi merched yng nghymru

i want to mention the matter of financial support for students
hoffwn grybwyll y mater o gefnogaeth ariannol i fyfyrwyr

i have said that i am prepared to give the scheme financial support
dywedais fy mod yn barod i roi cymorth ariannol i'r cynllun

even when support is provided , its extent varies considerably between leas
hyd yn oed pan ddarperir cymorth , mae faint a ddarperir yn amrywio'n sylweddol o un awdurdod i'r llall

as they proceed , the financial support from this government will become clear
wrth iddynt barhau , daw'r cymorth ariannol gan y llywodraeth hon yn eglur

alun pugh : phasing the financial support was always a part of the budget
alun pugh : bu'n rhoi'r cymorth ariannol fesul cam yn rhan o'r gyllideb ers y cychwyn

however , our support is conditional
fodd bynnag , mae amodau ar ein cefnogaeth

additional support is provided through a revenue support grant to local authorities
darperir cefnogaeth ychwanegol drwy grant cynnal refeniw i awdurdodau lleol

i am talking about the financial cost
yr wyf yn sôn am y gost ariannol

support is also provided for the capital costs element of private finance initiative schemes
rhoddir cymorth hefyd tuag at yr elfen costau cyfalaf mewn cynlluniau menter cyllid preifat

however , training is expensive to offer and organise and no financial support is offered here
fodd bynnag , mae hyfforddiant yn ddrud i'w gynnig a'i drefnu ac ni chynigir dim cefnogaeth ariannol yn y fan hon

it is not really for me , as finance minister , to comment on how the service is provided
nid fy lle i mewn gwirionedd , fel gweinidog cyllid , yw gwneud sylwadau ar y ffordd y caiff y gwasanaeth ei ddarparu

condemns the lack of financial support for a transport system fit for the twenty-first century
yn condemnio'r diffyg cefnogaeth ariannol i system drafnidiaeth a fyddai'n addas ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain

that is free of charge for people who undergo the training in working hours , and financial support is provided for those who take welsh-language training outside working hours
mae hynny'n rhad ac am ddim i'r rhai sy'n dilyn yr hyfforddiant yn ystod oriau gwaith , a darperir cymorth ariannol ar gyfer y rhai sy'n ymgymryd â hyfforddiant yn y gymraeg y tu allan i oriau gwaith

it is an important project in cardiff , but it will require assembly financial support
mae'n brosiect pwysig yng nghaerdydd , ond bydd angen cymorth ariannol gan y cynulliad arni

i am greatly encouraged by the financial support that carmarthenshire county council and the millennium commission have offered to provide
fe'm calonogwyd yn fawr gan y cymorth ariannol y mae cyngor sir caerfyrddin a chomisiwn y mileniwm wedi ei gynnig

this is all good stuff provided that the financial commitment exists
mae hyn i gyd yn newyddion da ar yr amod bod ymrwymiad ariannol

for this year , additional financial support is being given to authorities receiving pupils with severe and complex special educational needs
ar gyfer y flwyddyn hon , rhoddir cymorth ariannol ychwanegol i awdurdodau sy'n derbyn disgyblion sydd ag anghenion addysgol arbennig difrifol a chymhleth

however , because they have only just got rid of their stock , they have not received any financial support
fodd bynnag , oherwydd mai dim ond newydd gael gwared ar eu stoc y maent wedi'i wneud , ni chawsant unrhyw gymorth ariannol