Results for i'll get back to you early next week translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i'll get back to you early next week

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will report back to you next week

Welsh

adroddaf yn ôl i chi yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you

Welsh

fe ddof yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will get back to the speech

Welsh

af yn ôl at yr araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get back to work

Welsh

dwi'n eisiau i mynd adref

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will come back to you if i can

Welsh

dychwelaf atoch os gallaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will make enquiries and get back to you on it

Welsh

fodd bynnag , fe wnaf ymholiadau a deuaf yn ôl atoch ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you in a moment

Welsh

deuaf yn ôl atoch mewn munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will check this , and come back to you

Welsh

byddaf yn archwilio'r mater a dod yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will investigate and report back to the business committee next week

Welsh

byddaf yn ymchwilio ac yn adrodd yn ôl i'r pwyllgor busnes yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will report back to you on this

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn adrodd yn ôl ichi ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will get advice on that issue and will come back to you

Welsh

fodd bynnag , yr wyf am gael cyngor ynghylch y mater hwn a dof yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i can come back to you with a figure

Welsh

sue essex : gallaf ddod yn ôl atoch gyda ffigur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and a merry christmas back to you

Welsh

sut ydych chi

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i only received a copy last week , and i expect to be signing off the document this week or early next week

Welsh

dim ond yr wythnos diwethaf y cefais gopi ohoni , ac yr wyf yn disgwyl cymeradwyo'r ddogfen yn derfynol yr wythnos hon neu ar ddechrau'r wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

been so slow before coming back to you

Welsh

araf cyn

Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christine gwyther : i will come back to you in a minute , cynog

Welsh

christine gwyther : dychwelaf atoch yn y man , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am interested in that matter , and i will need to come back to you on it

Welsh

ymddiddoraf yn y mater hwnnw , a bydd yn rhaid imi ddod yn ôl atoch ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you when that problem is resolved -- it will hopefully be soon

Welsh

deuaf yn ôl atoch pan fydd y broblem honno wedi'i datrys -- a hynny'n fuan , gobeithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be happy to come back to you on this matter when i have made further inquiries

Welsh

yr wyf yn fodlon dychwelyd atoch ynghylch y mater hwn ar ôl imi wneud ymholiadau pellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will check on that , janet , and come back to you as soon as possible

Welsh

fodd bynnag , gwiriaf hynny , janet , a deuaf yn ôl atoch gynted ag y bo modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,216,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK