Results for i'm not sure how i missed translation from English to Welsh

English

Translate

i'm not sure how i missed

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i'm not sure

Welsh

af gyda beth bynnag rydych

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

_use "i'm not sure" flags

Welsh

_defnyddio baneri "dydw i ddim yn siŵr".

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am not sure how appropriate that is

Welsh

nid wyf yn siwr pa mor briodol yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how early you can start

Welsh

nid wyf yn sicr pa mor gynnar y gellir dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how bt decides on the target number

Welsh

nid wyf yn sicr sut y mae bt yn penderfynu ar y nifer targed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how many welsh farmers read the london gazette

Welsh

nid wyf yn siwr faint o ffermwyr cymru sydd yn darllen the london gazette

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my only reservation is that i am not sure how practical it would be

Welsh

fy unig amheuaeth yw nad wyf yn siwr pa mor effeithiol y byddai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how we will function in local government in the future

Welsh

nid wyf yn siwr sut y byddwn yn gweithredu mewn llywodraeth leol yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i am not sure how many times they have been capped

Welsh

y prif weinidog : nid wyf yn sicr pa sawl gwaith y maent wedi'u capio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how big a problem this is in ensuring that we are fully consulted

Welsh

nid wyf yn sicr o faint y broblem hon o ran sicrhau yr ymgynghorir yn llawn â ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there seems to be a divide but i am not sure how extensive it is here today

Welsh

ymddengys fod agendor ond nid wyf yn sicr pa mor fawr ydyw yma heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how this could be achieved as it would lead to significant logistical problems

Welsh

nid wyf yn siwr sut y byddai hyn yn cael ei gyflawni gan y byddai'n arwain at broblemau logistaidd sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how many authorities have established them yet , and i would be grateful if the minister could tell me about that

Welsh

nid wyf yn siwr faint o awdurdodau sydd wedi eu sefydlu hyd yn hyn , a byddwn yn ddiolchgar pe bai'r gweinidog yn gallu dweud wrthyf am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i am not sure how long we should continue to intrude on the conservatives ' private grief

Welsh

y prif weinidog : nid wyf yn siwr am ba hyd eto y dylem fusnesu yn nhrallod preifat y ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how the figures pan out on a pan-wales basis , however , and i will write to you on that issue

Welsh

nid wyf yn sicr beth yw'r ffigurau ledled cymru , fodd bynnag , ac ysgrifennaf atoch ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how successful that was , but ever since i have understood that we must take every sensible opportunity to support the regeneration of the valleys

Welsh

nid wyf yn siwr pa mor llwyddiannus y bu honno ond byth ers hynny yr ydwyf wedi deall bod yn rhaid inni ddal ar bob cyfle synhwyrol i gefnogi'r broses o adfywio'r cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

around 99 .9 per cent of the report referred to those two issues , therefore i am not sure how they relate to alun's questions

Welsh

cyfeiriodd tua 99 .9 y cant o'r adroddiad at y ddau fater hwnnw , felly nid wyf yn siwr sut maent yn berthnasol i gwestiynau alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are not sure how long today's education and building debates will last , for example

Welsh

fodd bynnag , nid ydym yn sicr ynghylch hyd y dadleuon heddiw ar addysg a'r adeilad , er enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have read stories of trafficking , as i am sure that you have , but i am not sure how much weight we should put on them as yet

Welsh

yr wyf wedi darllen hanesion am fasnachu , fel yr ydych chi , yr wyf yn siwr , ond nid wyf yn sicr faint o bwyslais y dylid ei roi arnynt hyd yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how comparable it is to wales in terms of its industrial and economic history , but it is my understanding that it is significantly different

Welsh

nid wyf yn siwr pa mor debyg i gymru ydyw o ran ei hanes diwydiannol ac economaidd , ond deallaf ei bod yn wahanol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,612,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK