Results for i always go shopping on the weekend translation from English to Welsh

on the weekend somethimes
dw i'n chwarae'r gitâr

i always considered you to have your finger on the pulse
yr oeddwn bob amser yn tybio eich bod yn effro i bob si

i play football on the weekends
rwy'n chwarae pêl-droed

the graph shows that more people do sports on the weekend
mae'r graff yn dangos bod mwy o bobl yn gwneud chwaraeon ar y penwythnos

as regards the press conference , i always endeavour to pass on the details to the parties
o ran y gynhadledd i'r wasg , yr wyf bob amser yn ceisio trosglwyddo'r manylion i'r pleidiau

on the weekend i went shopping with my friends and then went to eat in a restaurant
beth wnaethoch chi'r penwythnos

i am now satisfied that the two bodies are trying to extricate themselves from the situation that they were in on the weekend
yr wyf yn sicr bellach fod y ddau gorff yn ceisio ymryddhau o'r sefyllfa yr oeddent ynddi dros y penwythnos

she showed such symptoms on the weekend and he rang prime care in bridgend at 7 .45 a .m
yr oedd ganddi symptomau o'r fath ar y penwythnos a ffoniodd prime care ym mhen-y-bont ar ogwr am 7 .45 a .m

peter law : i concur with the minister's comments on the emergency workers and their important contributions over the weekend
peter law : cytunaf â sylwadau'r gweinidog ar y cyfraniad pwysig a wnaeth y gweithwyr brys dros y penwythnos

the fact that food is available at the clubs often depends on the headteacher being able to go shopping the previous night
mae'r ddarpariaeth o fwyd yn y clybiau'n dibynnu'n aml ar allu pennaeth yr ysgol i fynd i siopa y noson cynt

as for being undermined by stephen byers , i always feel undermined by railtrack when i am running late on the train service between swansea and cardiff
o ran cael fy nhanseilio gan stephen byers , yr wyf bob amser yn teimlo fy mod wedi cael fy nhanseilio gan railtrack pan fydd y trên yn hwyr rhwng abertawe a chaerdydd

i always thought that democratic debate meant that we would be able to form some view on the regulations put before us or at least have the opportunity to vote on those regulations in turn
credais erioed fod trafodaeth ddemocrataidd yn golygu y gallem ffurfio barn o ryw fath ar y rheoliadau a roddir ger ein bron neu o leiaf y caem gyfle i bleidleisio ar y rheoliadau hynny yn eu tro

as a regular visitor to north wales , i always meet people who are active in wanting to ensure that what they do on the ground works and is contributing towards that agenda
fel ymwelydd cyson â'r gogledd , yr wyf bob amser yn cyfarfod â phobl sy'n daer am sicrhau bod yr hyn y maent yn ei wneud ar lawr gwlad yn gweithio ac yn cyfrannu tuag at yr agenda honno

the weekend will conclude on the sunday with a second major concert -- a royal gala performance
daw'r penwythnos i ben ar y dydd sul gydag ail gyngerdd mawr -- perfformiad mawreddog brenhinol

i welcome mr blair's announcements on the weekend , but we will have to wait five years before equalling european figures and there is no guarantee from where that money will come
croesawaf gyhoeddiadau mr blair dros y penwythnos , ond bydd yn rhaid inni ddisgwyl pum mlynedd cyn dod yn gyfartal â'r ffigurau ewropeaidd ac nid oes sicrwydd o ble y daw'r arian hwnnw

however , i will comment on the fact that i never take your judgments lightly , and i always adhere to them
fodd bynnag , gwnaf sylw am y ffaith nad wyf byth yn trin eich dyfarniadau'n ysgafn , ac yr wyf yn glynu wrthynt bob amser

they would be given to ministers in their overnight bag or the weekend box and would be signed off and implemented on the following monday
fe'u rhoddid i weinidogion yn eu bag dros nos neu yn y blwch penwythnos ac fe'u harwyddid a'u gweithredu y dydd llun canlynol

it is important that we promote the out-of-hours service and nhs direct as the best substitutes , if people cannot access their gps on the weekend
mae'n bwysig inni hyrwyddo'r gwasanaeth y tu allan i oriau a galw iechyd cymru fel y dewis gorau os na all pobl weld eu meddyg teulu ar y penwythnos

jonathan morgan : on the participation issue in terms of the democratic process , over the weekend , neil kinnock reiterated his view that voting in this country should be made compulsory
jonathan morgan : ynghylch cymryd rhan yn y broses ddemocrataidd , dros y penwythnos , ailddatganodd neil kinnock ei farn y dylai pleidleisio yn y wlad hon fod yn orfodol