Results for i am getting fed up translation from English to Welsh

i'm fed up
yr wyf wedi cael llond bol

i am
dw i

i am getting out and about in wales
yr wyf yn mynd o amgylch cymru

get fed up
cael llond bol

sorry , i am getting a little carried away
ymddiheuraf , yr wyf yn mynd i hwyl braidd

i , for one , am getting sick of these debates
yr wyf fi , yn bersonol , yn cael llond bol ar y dadleuon hyn

i am fed up of the opposition whingeing about business
yr wyf wedi blino ar glywed y gwrthbleidiau'n cwyno am fusnes

david melding : i am winding up
david melding : yr wyf yn dirwyn i ben

i am now engaged in discussions with the wlga about getting stock up to standard
yr wyf yn awr yn cynnal trafodaethau gyda clllc ynghylch gwella'r stoc i safon dderbyniol

what i am getting at is that schools know their own priorities
yr hyn yr wyf yn ceisio ei ddweud yw y gwyr ysgolion eu blaenoriaethau eu hunain

i am sure that you will take up that opportunity
manteisiwch ar y cyfle

i am afraid that your time is up , david
mae arnaf ofn bod eich amser ar ben , david

i am fed up of completing complaints cards and not receiving any replies
yr wyf wedi blino ar gwblhau cardiau cwyno heb gael unrhyw atebion

alun pugh : i am just about to wind up , owen
alun pugh : yr wyf ar fin gorffen , owen

cynog dafis : i am getting the impression that you do not like us very much
cynog dafis : caf yr argraff nad ydych yn ein hoffi ryw lawer

` i am opposed to top-up fees for two reasons
` yr wyf yn erbyn ffioedd ychwanegol am ddau reswm

jeff cuthbert : i am getting confused about how what you said relates to your amendment
jeff cuthbert : yr wyf yn methu â deall y cysylltiad rhwng yr hyn a ddywedasoch a'ch gwelliant

dafydd , i think that i am getting closer to my end-of-year target
dafydd , credaf fy mod yn dod yn agosach at fy nharged diwedd y flwyddyn

[ laughter . ] i am trying to keep going , but it is getting rather difficult
[ chwerthin . ] yr wyf yn ceisio parhau i siarad , ond mae'n braidd yn anodd

i am fed up with the constant carping about this issue , which puts the people of wales off
yr wyf wedi alaru ar ei achwyn parhaus am y mater hwn , sydd yn diflasu pobl cymru