Results for i am kept up to date translation from English to Welsh

up to date
cyfredol

keep up to date
cadwch eich gilydd yn gyfredol

i am sure that we all sign up to that
yr wyf yn sicr ein bod i gyd yn cefnogi hynny

all packages are up to date
gwelydd diweddariad pecynnau

i am content with the decisions made up to now
yr wyf yn fodlon gyda'r penderfyniadau a wnaethpwyd hyd yn hyn

i will bring you up to date with developments on that front
rhoddaf wybodaeth ichi am y datblygiadau diweddaraf ar y testun hwnnw

i am pleased that no redundancies have been announced at that site to date
yr wyf yn falch na chyhoeddwyd diswyddiadau yn y safle hwnnw hyd yma

the software on this computer is up to date.
mae'r meddalwedd ar y cyfrifiadur hwn yn gyfredol.ubuntu 12.04

i am pleased to say that up to now the sra has listened and responded
mae'n bleser gennyf ddweud fod yr awdurdod rheilffyrdd strategol hyd yn hyn wedi gwrando ac wedi ymateb

i am certain that it is up to the challenge posed by this new legislation
yr wyf yn siwr y bydd yn wynebu'r her a gynigir gan y ddeddfwriaeth newydd hon

i am delighted by the response that the framework has received from teachers to date
yr wyf wrth fy modd â'r ymateb a gafwyd i'r fframwaith oddi wrth athrawon hyd yma

i am now engaged in discussions with the wlga about getting stock up to standard
yr wyf yn awr yn cynnal trafodaethau gyda clllc ynghylch gwella'r stoc i safon dderbyniol

we do not have more up-to-date figures than that
nid oes gennym ffigurau diweddarach na hynny

as i said last year , property tax must be levied on up-to-date values
fel y dywedais y llynedd , mae'n rhaid trethu eiddo ar werthoedd diweddar

jenny randerson : i think that christine deserves an up-to-date answer
jenny randerson : credaf fod christine yn haeddu'r ateb diweddaraf

almost all authorities now have up-to-date condition surveys
mae gan bron pob un o'r awdurdodau arolygon cyflwr cyfoes

it brings us up to date with current practice in many european countries
mae'n golygu y bydd ein harfer yn gyson â'r arfer cyfredol mewn llawer o wledydd ewrop

the party leaders have had opportunities to be up to date with the preparatory work
mae arweinyddion y pleidiau wedi cael cyfleoedd i gael gwybod am y gwaith paratoi wrth iddo fynd ymlaen

most authorities now have up-to-date building condition survey information
erbyn hyn , mae gan y rhan fwyaf o awdurdodau wybodaeth gyfredol am gyflwr adeiladau yn sgîl arolygon

that pressure is kept up on all these points
yr wyf yn parhau i bwyso ar bob un o'r pwyntiau hyn