Results for i am writing to you in connection with translation from English to Welsh

i am writing to you
rwy'n ysgrifennu atoch

i am writing to you to explain my experience with your team
rwy'n ysgrifennu atoch i egluro fy mhrofiad

i am grateful to you
yr wyf yn ddiolchgar ichi

i am pleased to see you in such splendid form
mae'n dda gennyf weld eich bod mewn hwyliau cystal

i am grateful to you for that
yr wyf yn ddiolchgar ichi am hynny

however , i am happy to join you in congratulating them
fodd bynnag , yr wyf yn falch o ymuno â chi wrth eu llongyfarch

i am grateful to you for doing so
yr wyf yn ddiolchgar ichi am wneud hynny

eleanor burnham : i am indebted to you
eleanor burnham : mae arnaf ddyled i chi

i am glad that dai has raised also , in connection with those zones , funding and money
yr wyf yn falch fod dai wedi codi hefyd , yng nghyd-destun y parthau hyn , gwestiwn cyllid ac arian

however , we need to consider another issue in connection with the referendum
fodd bynnag , mae angen inni ystyried mater arall mewn perthynas â'r refferendwm

i will talk to you in the member's tearoom
gwnaf siarad â chi yn ystafell de'r aelodau

i am here when you need me and i will call you in may
mae'n hyfryd clywed gennych chi

i am writing to the home office and to ministers in the other devolved administrations in support of this change
yr wyf yn ysgrifennu at y swyddfa gartref ac at weinidogion yn y gweinyddiaethau datganoledig i gefnogi'r newid hwn

carwyn jones : i will write to you in that regard
carwyn jones : ysgrifennaf atoch ar y mater hwnnw

good luck to you in the early morning
iach y gach yn y bore bach

however , i will write to you in response to your specific proposal
fodd bynnag , ysgrifennaf atoch mewn ymateb i'r awgrym penodol a wnaethoch

christine gwyther : i will come back to you in a minute , cynog
christine gwyther : dychwelaf atoch yn y man , cynog

the first minister : i will give way to you in a moment , owen john
y prif weinidog : ildiaf ichi mewn eiliad , owen john

i am sure that the members of the economic development committee will also consider the consultation , in connection with the national economic development strategy
yr wyf yn siwr yr ystyria aelodau'r pwyllgor datblygu economaidd yr ymgynghoriad hefyd , mewn cysylltiad â'r strategaeth datblygu economaidd genedlaethol