Results for i do not think i am bold enough translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i do not think i am bold enough

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i do not think so

Welsh

go brin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know what some people think i am here for

Welsh

ni wn beth mae rhai pobl yn credu yw fy swyddogaeth yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that it is

Welsh

ni chredaf ei bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that i could add to it

Welsh

ni chredaf y gallwn ychwanegu ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we do not think it is good enough

Welsh

fodd bynnag , ni chredwn ei fod yn ddigon da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i do not think that i have

Welsh

andrew davies : ni chredaf i mi wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that it is justified

Welsh

ni thybiaf fod iddi gyfiawnhad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that he is giving way

Welsh

ni chredaf ei fod yn ildio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : i do not think so

Welsh

y llywydd : na allwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think peter law is giving way

Welsh

ni chredaf fod peter law am ildio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that it is out of order , but i am not sure what it means

Welsh

nid wyf yn meddwl ei fod allan o drefn , ond nid wyf yn siwr beth yw ei ystyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i do not think that my record is shameful , and i am happy with it

Welsh

fodd bynnag , nid wyf yn credu bod fy record yn gywilyddus , ac yr wyf yn hapus gyda hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i do not think that it is that widespread

Welsh

er hynny , ni chredaf ei bod mor gyffredin â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that this report is self-congratulatory

Welsh

ni chredaf fod yr adroddiad hwn yn hunanglodforus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : no , i do not think so at all

Welsh

gareth jones : na , ni chredaf hynny o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rosemary butler : ysbyty road ? i do not think so

Welsh

rosemary butler : ysbyty road ? nid wyf yn credu ei fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think it rubbish and i do not think that members think it rubbish

Welsh

ni chredaf mai sothach ydyw ac ni chredaf fod aelodau'n meddwl mai sothach ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : people do not think positively enough about the private sector

Welsh

david davies : nid yw pobl yn meddwl yn ddigon cadarnhaol ynghylch y sector preifat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i do not think that it inhibits inward investment

Welsh

edwina hart : ni chredaf ei fod yn llesteirio mewnfuddsoddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything i have said in this debate implies that i do not think that enough money is being invested in housing

Welsh

mae popeth a ddywedais yn y ddadl hon yn awgrymu nad wyf yn credu bod digon o arian yn cael ei fuddsoddi mewn tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,606,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK