Results for i have been in london translation from English to Welsh

i am in london
yn wreiddiol dwi'n dod o lundain

i have been
wedi bod yn ansefydlog yn ystod y wers yma, bod yn wirion a chwarae lan - hefyd wedi gadael darnau bach o bapur a sbwriel ar draws y llawr, a wedi gadael y dosbarth yn flêr

i have been a teacher
dwi wedi bod yn

nick was right , i have been to london several times
yr oedd nick yn iawn , bûm yn llundain sawl gwaith

i have been trying to --
yr wyf wedi ceisio --

a fuel taskforce has been established in london
sefydlwyd tasglu tanwydd yn llundain

i have been clear on that
bûm yn glir am hynny

i have been in many rooms to hear the debate
yr wyf wedi bod mewn llawer o ystafelloedd i wrando ar y ddadl

i have been coming for years
mae'n cael ei adnabod fel hen fan

i have been honest , rhodri glyn
bûm yn onest , rhodri glyn

i am sure many in this chamber have been in that position
mae'n siwr gennyf i fod llawer yn y siambr hon wedi bod yn y sefyllfa honno

i have been in discussions with both the company and team wales
cefais drafodaethau gyda'r cwmni a thîm cymru

personally , i have always been in favour of a graduate tax
yn bersonol , bûm yn bleidiol erioed i gael treth ar raddedigion

even this morning , i have been in contact with developments in merseyside
hyd yn oed y bore yma , cefais wybodaeth am ddatblygiadau yng nglannau merswy

the first minister : i have never been in favour of referenda
y prif weinidog : ni fûm erioed o blaid refferenda

i have been in the folketing in copenhagen and outside the dáil in dublin
bûm yn y folketing yn copenhagen a thu allan i'r dáil yn nulyn

they must not be ignored as they have been in the past
rhaid peidio â'u hanwybyddu fel y'u hanwybyddwyd yn y gorffennol

i understand the impact that this will have , as i have been in similar circumstances
deallaf yr effaith a gaiff , gan fy mod wedi wynebu amgylchiadau tebyg

i have been in several scruffy basements where voluntary sector work is carried out
bûm mewn sawl islawr anniben lle y cyflawnir gwaith y sector gwirfoddol

i have also stated that officials have been in discussions with the company about reclaiming rsa
yr wyf hefyd wedi dweud y bu swyddogion mewn trafodaethau â'r cwmni ynghylch adennill cymorth rhanbarthol dewisol